Austrālija mainīja savu nacionālo himnu, lai tā vairāk iekļautu pamatiedzīvotājus

Galvenais Jaunumi Austrālija mainīja savu nacionālo himnu, lai tā vairāk iekļautu pamatiedzīvotājus

Austrālija mainīja savu nacionālo himnu, lai tā vairāk iekļautu pamatiedzīvotājus

Austrālija ir veikusi nelielu, bet ievērojamu kniebienu savā valsts himnā.



Pēc CNN , Austrālijas premjerministrs Skots Morisons pagājušajā nedēļā paziņoja, ka valsts himna 'Advance Australia Fair' ir nedaudz mainīta, lai iekļautu Austrālijas pamatiedzīvotāju kopienas.

Dziesmas pirmā rinda, kas skan: 'Austrālieši visi priecāsimies, jo tādi esam jauns un bez maksas, ”ir mainīts uz,” austrālieši visi priecāsimies, jo tādi esam viens un bez maksas. ' Šīs nelielās izmaiņas atzīst valsts seno pagātni pirms britu kolonizācijas 1788. gadā.




“Vienotības garā ir pareizi, ka mēs to arī tagad atzīstam un nodrošinām, ka mūsu valsts himna atspoguļo šo patiesību un kopīgo atzinību. Jauna un brīva maiņa & apos; uz & apos; vienu un bezmaksas & apos; neko neatņem, bet es uzskatu, ka tas daudz palielina, ”Morisons rakstīja Sidnejas rīta vēstnesis . 'Austrālija kā moderna nācija, iespējams, ir salīdzinoši jauna, taču mūsu valsts stāsts ir sens, tāpat kā stāsti par daudzām Pirmās Nācijas tautām, kuru pārvaldību mēs pamatoti atzīstam un cienām.'

Koomurri deju grupa uzstājas Sidnejā Koomurri deju grupa uzstājas Sidnejā Koomurri deju grupas dalībnieki Kerijs Džonsons un Reima Džonsone pozē fotogrāfijām NAIDOC nedēļas pasākumā, kuru Sidnejas Karaliskais botāniskais dārzs rīkoja 2020. gada 11. novembrī Sidnejā, Austrālijā. NAIDOC nedēļā tiek svinēta aborigēnu un Torres jūras šauruma salu tautu vēsture, kultūra un sasniegumi. NAIDOC nedēļa parasti notiek jūlijā, taču tā tika atlikta COVID-19 ierobežojumu dēļ. | Kredīts: Lisa Maree Williams / Getty

Dziesma jau vairākus gadus ir strīdu objekts, tik daudz, ka bezpeļņas organizācija ar nosaukumu Representation In Anthem kopš 2016. gada kampaņas par iekļaujošākiem vārdiem, CNN ziņots. Peter Vickery, pārstāvniecības Anthem dibinātājs, ir strādājis ar Austrālijas valdības un vietējo pamatiedzīvotāju kopienu vadītājiem, lai meklētu risinājumu dziesmu formulējumiem.

'Atklāti sakot, es esmu pacilāts,' Vikeri sacīja CNN . 'Tas patiešām sasniedz mūsu darba galveno mērķi, proti, ievainoto vai atstumto vārdu pārveidot par iekļaušanas vārdiem un aptvert 21. gadsimta multikulturālu sabiedrību.'

Tomēr daži cilvēki uzskata, ka izmaiņas nav pietiekami nozīmīgas, norāda CNN , Bijušais boksa čempions un regbija spēlētājs Entonijs Mundine (aborigēnu austrālietis) teica, ka vecā dziesma vispār ir „jāizmet” un jāaizstāj ar jaunu.

Tomēr CNN pastāstīja pamatiedzīvotāju organizācijas First Nations Foundation priekšsēdētājs Īans Hamms ka izmaiņas bija 'labs solis, bet galu galā tās ir tikai viens solis, viena lieta', piebilstot, ka himna pati par sevi ir tieši tāda - tā ir dziesma. Ir vēl virkne citu iniciatīvu, izmaiņu un pūļu, kas jāveic, lai radītu iespēju vienlīdzību aborigēniem un taisnīgumu dzīves rezultātos aborigēnu tautām. ”

Austrālijas 500 pamatiedzīvotāju ciltis visas atšķiras, taču kopienas līderi visā valstī joprojām cenšas panākt izpratni, iekļaušanu un vienlīdzību. Piemēram, Anangu cilts līderi 1985. gadā oficiāli atguva teritoriju ap Uluru (agrāk Ayer & Rock). aizliedza nodarboties ar kāpšanu klints, cenšoties saglabāt apkārtni.