Tagad jūs varat nosūtīt ziņojumus, kas ir piemēroti faraons .

Par godu Rosetas akmens, sena hieroglifu atšifrēšanas instrumenta, atklāšanas gadadienai, Google māksla un kultūra atklāj pavisam jaunu portālu ar nosaukumu Fabricius, lai cilvēki varētu uzzināt par seno ēģiptiešu valodu, sūtīt ziņojumus vai pat izmantot rīkus akadēmiskiem pētījumiem.

Fabricius izveidoja Google sadarbībā ar Austrālijas Ēģitoloģijas centru Makvāri universitātē, Psycle Interactive, Ubisoft un egiptologiem no visas pasaules. Google paziņojums . Rīks ir pieejams gan angļu, gan arābu valodā.

Portālā ir trīs īpašas vārti, lai cilvēki varētu uzzināt vairāk par Ēģiptes hieroglifiem, tostarp izglītības vārti, lai uzzinātu vairāk par hieroglifiem, un digitālais rīks, kā arī atvērtais avots par ātru hieroglifu atkodēšanu tiešsaistē, kas līdz šim pētniekiem, kas strādā ar senās valodas tulkošanu, ir bijis darbietilpīgs uzdevums.

Un, visbeidzot, ja jūs vienkārši vēlaties spēlēt tiešsaistē, vienlaikus arī mazliet uzzinot par seno Ēģipti, Fabriciusam ir arī rīks ziņojumu sūtīšanai hieroglifos. Google Arts & Culture atzīmē, ka tas ir paredzēts tikai izklaidei un nav akadēmiski pareizs.

Tomēr lietotnē Fabricius lietotāji var ierakstīt jebkuru ziņojumu, kuru viņi vēlētos nosūtīt, neatkarīgi no tā, vai tas ir dzimšanas dienas ziņojums vai vienkāršs paldies, un rīks automātiski ģenerē hieroglifus, kas tulko ziņojumu senajā valodā. Tas ir jautrs veids, kā sazināties ar draugiem vai ģimenes locekļiem vai pat nosūtīt tos ar kodētiem ziņojumiem.

Daži tulkojumi nav īpaši tiešie tulkojumi, taču arī tas ir daļa no jautrības. Tā vietā, lai nosūtītu draugiem vienkāršu sveicienu, Fabricius to pārtulkos sveicienos jums hieroglifos. Tāpat arī laimīgas dzimšanas dienas ziņojums tiek tulkots krāšņā jūsu piegādes festivālā. Tam ir jauks gredzens, godīgi.

Ja esat vēstures cienītājs vai vienkārši mīlat valodas, šis rīks ir interesants veids, kā atklāt seno Ēģipti. Plašāku informāciju var atrast vietnē Fabricius portāls vietnē Google Arts & Culture.