Bija viens galvenais brīdis, kad Bertrands Kerns saprata, ka viņa smalkās mazpilsētas liktenis drīz mainīsies. Kerns ir trīs termiņu sociālistu mērs Pantina, tieši uz ziemeļiem no Périphérique jeb apvedceļa, kas sienās iezīmē Parīzes ārējo robežu - Parīzi. Pantins atrodas ārpus tā - ainavu ar nolaistu mājokļu projektiem un pamestām rūpnīcām, kuras parīzieši sauc zonā . Gandrīz precīzi pirms 11 gadiem neapmierināti jauni vīrieši un sievietes no visas pilsētas nedēļām ilgi tur rīkoja nekārtības, lai paustu neapmierinātību par savu strupceļa dzīvi. Vēsturiski snobisma, baiļu un veselā saprāta apsvērumu dēļ tā nav bijusi vieta, kur parīzieši vēlas tusēties.
Kerna atklāsme nāca tikšanās laikā ar Austrijā dzimušo mākslas pasaules titānu Thadeju Ropac, kurš vada galeriju Parīzes apkārtnē Marais. Ropaks meklēja kavernozu telpu, kurā varētu atrasties tādas monumentālas skulptūras kā Anselms Kīfers un Ervins Vurms. Kā Kerns to raksturo, - Ropaks sacīja, - es vilcinos starp Londonu un Pantinu. & Apos; Londona un Pantins! Man nācās noberzt acis. Tāds puisis kā Ropac! Londonā ir Lielā Londona, tāpēc es domāju, ka šī būtu Lielā Parīze, ja tāda būtu. '
Ak, nav. Parīze - skaista, niecīga, perfekta Parīze - tik tikko var elpot savas šaurās korsetes iekšienē. Tam nav vietas, kur iet, un celtniecība uz augšu lielākoties ir izslēgta. Tā jau ir viena no blīvākajām pilsētām uz zemes, kaut arī tā ne vienmēr tā jūtas. Kernam ir taisnība par Lielo Londonu. Metropole var izplesties nākamajos gados. Savukārt Parīze ir iepakota kā tik daudz izsmalcinātu šokolādes kārtīgā 40 kvadrātjūdžu kastē. Jūs to nevarat darīt daudz, un, kas tiešām to vēlētos?
Slepenā Parīze Britu tēlnieka Tonija Kraga darbi, kas apskatāmi Tadeja Ropaka pionieru galerijā Pantinā. | Kredīts: Céline Clanet
Akmens metiena attālumā no Parīzes atrodas banļi vai priekšpilsētas: bagātīgi un lapu virzienā uz rietumiem; pilsētas un vidusslānis uz dienvidiem; un uz ziemeļiem un austrumiem, labi, tas ir zonā . Tieši šeit Parīzes nākotne veidojas tādās pilsētās kā Pantina, Auberviljē, Montreuila un Issy-les-Moulineaux. Arvien vairāk Parīzes galeriju un kultūras centru šķērso “Périph”, savukārt mākslinieki, dizaineri un citi bobo (termins, kas atvasināts no vārdiem buržuāzisks un bohēmisks ) pārceļas uz vietām, kuras pirms pieciem gadiem nebūtu nozvejotas mirušas.
Galu galā Ropaks tomēr izvēlējās Pantinu (kaut arī nesen viņš arī paplašinājās līdz Londonai). 2012. gadā viņš atvēra savu galeriju atjaunotajā 19. gadsimta dzelzs cehā. Izkļūšana no Parīzes centra ir nedaudz šlepena, un Ropaks negaidīja lielus pūļus. 'Es domāju, ka varbūt mēs dabūsim divus tūkstošus cilvēku,' Ropaks sacīja par neseno Antonija Gormlija skulptūru izstādi. 'Mēs saņēmām piecas reizes vairāk.' Es pagājušā gada pavasarī ar ģimeni izbraucu ar vilcienu uz Galerie Thaddaeus Ropac, lai apskatītu Tonija Kraga skulptūras. Pēc tam mēs paķērām kodienu galerijas šiks mazajā kafejnīcā; mans prasīgais dēls paziņoja karstā šokolāde līdzvērtīgs visam Parīzē.
Kad pārcēlās uz dzīvi, Ropaks nemaz nemeklēja kompāniju, taču tik un tā to atrada. 2004. gadā Centrs Nacionālais de la Danse pārcēlās uz 70. gadu brutālistu arhitektūras šedevru, kas iepriekš bija pašvaldības administrācijas ēka. Mathilde Monnier, cienījamā horeogrāfe, kas 2014. gadā ieradās uz kuģa kā jaunā režisore, ir padarījusi CND par rosīgu deju programmēšanas centru. Dažu kvartālu attālumā esošajā Ciné 104 jūs varat noķert mākslas filmu, kam seko vjetnamietis bulciņa bo tās restorānā Vertigo. Les Quatre Chemins, apkaimē, kas šķērso Pantinu un blakus esošos Aubervilliers, jūs atradīsit lielu, aizņemtu džeza centru ar nosaukumu Banlieues Bleues. Tieši pāri Parīzes pusē esošajai Périphérique, akmens attālumā no Pantinas, 2015. gada sākumā tika atvērts Jean Nouvel ambiciozais Parīzes Filharmonijas dejas skatuves mākslas komplekss.
Ārpus Parīzes pilsētas mūriem No kreisās: mērs Bertrands Kerns; ielu mākslas slāņi pārklājas uz upes krasta ēkas Pantinā. | Kredīts: Céline Clanet
Tikpat svarīgi mainīgajam Pantina raksturam ir arī parīziešu ārējā migrācija. Parīzē pieaugošajām īres maksām ir daudz sakara. Pirms diviem gadiem moderns Parīzes arhitektūras birojs ar nosaukumu Des Clics et des Calques pārveidoja veco rūpnīcu Pantin Rue Florian par birojiem un mājīgiem dzīvokļiem. Vietne ar nosaukumu My Little Paris, kas var pateikt, kur atrast pilsētas labāko mojito, jau sen paziņoja: 'Banlieue Is the New Cool', savukārt hipsteru nedēļa Les Inrockuptibles uzdeva pretrunīgu jautājumu: 'Kā būtu, ja banlieues varētu atrast labāko Parīzes naktsdzīvi?'
Es satiku Adrienu Betru viņa satricinātajos birojos 10. apriņķī. Betra ir dibinājusi firmu Surprize, kas organizē naktsdzīves pasākumus. Arvien vairāk Surprize rīko savus priekus vecajās rūpnīcās un noliktavās, prom no Parīzes neizteiktajiem apģērba kodiem, augstajām ieejas maksām un zemajām trokšņa robežām. 'Parīze ir nedaudz iestrēgusi,' Betra man teica. 'Mums, parīziešiem, patīk tagad izkļūt no Parīzes - tas ir mazāk saspringts, tur ir vairāk brīvības, jūs jūtaties, ka varat elpot.'
Tāpat kā daudziem ģentrificējošiem priekšpilsētām, arī Pantīnai ir lielisks to, ko sauc par rūpnieciskais mantojums , “tādas struktūras, kuras tikai lūdz, lai viņus komandē jauns radošo materiālu vilnis. 1802. gadā Napoleons uzcēla Canal de l & apos; Ourcq, kas iet cauri Pantinas centram līdz Parīzei. Parīze – Strasbūra dzelzceļš caurbrauca Pantīnu 1849. gadā. Rūpniecība drīz apvienojās ap šīm transporta artērijām. Agrāk šeit gatavoja cigaretes Gauloises. Tā darīja arī Motobécane mopēdi.
Un tad pamazām pēckara gados ražošana iztvaiko. Šodien jūs atradīsit maz pierādījumu tam, ka Parīze savulaik bija vieta, kur lietas tika uzceltas, bet Pantina deindustrializācija notika gadu desmitiem vēlāk, un tās dažādu darbnīcu, noliktavu un pieejamu mājokļu kombinācija jūtas brīvāka un mūsdienīgāka nekā Parīzes perfektā Hausmana šokolāde lodziņā.
Es nesen gāju cauri plašai betona bijušajai noliktavai blakus kanālam, kas tika pārveidots par biroju telpām 900 nepāra bobiem, kuri strādā Francijas reklāmas aģentūrā BETC. Eižijs Lefebvre, kurš pārrauga projektu, norādīja, kur nonāks atvērtā apraides studija, foršais jaunais restorāns, bioloģiskās pārtikas tirgus. 'Šī ir nākotnes Parīze,' viņa teica.