Daži datumi iestājas mūsu tautas kolektīvajā apziņā, un tos nekad nevar aizmirst. 2005. gada 29. augusts - diena, kad viesuļvētra Katrīna nokļuva krastā Luiziānas dienvidaustrumos un kļuva par vienu no lielākajām dabas katastrofām Amerikas Savienoto Valstu vēsturē - ir viena no tām. Bet Katrīnas postījumi sniedzas pāri fiziskajam, un tā sekas var sajust Ņūorleānas iedzīvotāji - veci un jauni.

Lai labāk izprastu pilsētu - vienu tik mīļa T + L lasītāji - pēc 10 gadiem mēs lūdzām vietējos iedzīvotājus piedāvāt domas par viesuļvētru, tās iznīcināšanu un pilsētas triumfiem un neveiksmēm, turpinot atjaunoties. Sedriks Anžels, NOLA bāzētais fotogrāfs, kura attēli ilustrē šo skaņdarbu, to izsaka īsi: es apgalvotu, ka Ņūorleānā ir visskaistākā un dziļākā dvēsele no visām Amerikas pilsētām.

Šeit tagad skan 40 unikālas balsis:

Alekss Bārda , mākslinieks:

Katrīna ir pārāk liela, lai es apkopotu dažus vārdus. Tas ir vai nu apjomīgs tomāts, vai skaidrojošs. Es iešu ar pēdējo.

Bens Jafē, radošais direktors, Saglabāšanas zāle un basu / sousafonu atskaņotājs Preservation Hall Jazz Band:

Runāt par 2005. gada 29. augustu nav viegli. Tiem no mums, kas pārdzīvoja to, kas kļuvis pazīstams kā vienkārši Katrīna, tas ir sāpīgi daudzos līmeņos.

Es biju viens no tiem cilvēkiem, kas drosmīgi vai neprātīgi atkarībā no tā, ko jūs jautājat, palika aiz muguras. Es redzēju, kā vētras acs mūs pilnībā pietrūkst. Nākamajā dienā es biju ārpusē, apsekojot vēja un vētras lietus nodarītos postījumus, kad garām brauca trakojošs iedzīvotājs ar velosipēdu un brīdināja, ka pārgājieni ir pārkāpuši un pilsēta piepilda ūdeni. Nepagāja ilgs laiks, līdz situācija no dīvainas pārgāja izmisumā. No klusa un mierīga līdz dzīvam ellē. Nekas neattaisno mūsu nespēju aizsargāt savus pilsoņus. Neaizmirsīsim, ka cilvēku dzīvības tika zaudētas, bet citiem pat nebija iespējas cīnīties. Astoņdesmit procenti mūsu pilsētas nonāca zem ūdens. Iedomājieties, ka kaimiņa māja aizdegas. Tagad iedomājieties, kā pazūd visa jūsu apkārtne. Tas bija drausmīgi. Apgāzusies automašīna, kas stumta pret māju Apakšējā devītajā palātā pēc viesuļvētras Katrīna, 2005. gadā. Sedriks Anžels

Es lepojos ar to, ka nodibināju Ņūorleānas mūziķu viesuļvētru palīdzības fondu, kas Ņūorleānas mūziķiem piedāvāja ārkārtas finansiālu palīdzību, kā arī 360 grādu pakalpojumus. Mēs izraudzījāmies kultūras kopienas pīlārus un atbalstījām viņu atgriešanos Ņūorleānā ar dotāciju dolāriem. Es zināju, ka, ja mēs varētu atgūt savas kopienas kultūras centrus Ņūorleānā, citi sekotu viņu pēdās. Un viņi to darīja! Vispirms tie bija Rebirth Brass Band un Kermit Ruffins, tad Hot 8 and Soul Rebels, James Andrews, Shannon Powell un simtiem citu.

Pagāja gads, lai saglabātu saglabāšanas zāli. Pagāja vēl seši gadi, līdz mēs bijām rentabli. Mēs izdzīvojām no tīras gribas. Tas patiesi runā par mūsu pilsētas dvēseles spēku. Neticami, ka ne tikai mēs joprojām stāvam šodien, bet arī mēs, kolektīvā pilsēta, esam stiprāki nekā jebkad agrāk. Mūzika Ņūorleānā ir spēcīgāka nekā jebkad agrāk.

Ņūorleānas mērs Mičs Landjē:

Viesuļvētra Katrīna un federālo nodevu izgāšanās bija traģēdijas, kā neviens cits. Bet viesuļvētra Katrīna nav bijis mūsu vienīgais izaicinājums; Katrīna bija tikai visnopietnākā problēmu litānijā, ar kuru Ņūorleāna ir saskārusies pēdējo gadu desmitu laikā. Mūsu iedzīvotāju skaits sāka samazināties 20. gadsimta otrajā pusē, un pēc tam 2001. gada 11. septembra uzbrukumi sagrāva mūsu no tūrisma atkarīgo ekonomiku. Pēc Katrīnas Ņūorleāna saskārās arī ar Ritu, Ike, Gustavu un Īzaku; nacionālā recesija; un, protams, BP naftas noplūde. Apakšējā devītā palāta, pēc viesuļvētras Katrīna, 2005. Cedric Angeles

Tagad Ņūorleāna ir uz priekšu un mūsu progress ir spēcīgāks nekā jebkad agrāk. Mūsu pilsētas atgriešanās ir viens no ievērojamākajiem pasaules stāstiem par traģēdiju un triumfu, kā arī par augšāmcelšanos un izpirkšanu. Mūsu stāsts tiek stāstīts ar vienu vārdu: izturība. Mums tiešām nebija citas izvēles; tas bija pielāgoties vai nomirt. Vētra nolika cimdu un līdz ar šo milzīgo traģēdiju radīja milzīgu atbildību par tā labošanu.

Ņūorleānā Katrīna bija gandrīz nāves pieredze. Bet mēs tikām galā ar izaicinājumu, nolemjot ne tikai atjaunot pilsētu, kāda mēs kādreiz bijām, bet arī radīt pilsētu, kurai mums vienmēr vajadzēja būt. Attēlu rāmji pamestās un iznīcinātās mājās, 2005. Cedric Angeles

Nav šaubu, ka mūsu progress ir bijis ievērojams, taču Kungs zina, ka mums vēl ir tāls un garš ceļš ejams. Galu galā, lai gan ir pagājuši 10 gadi, Katrīna neradīja visas mūsu problēmas - tās ir veidojošās paaudzes, un tās kopīgi izmanto visas pārējās Amerikas daļas. Bet tas, kas parādījies 10 gadu otrajā pusē, ir galvenais pārmaiņu un pilsētu inovāciju piemērs Amerikā.

Mūsu pilsētai izturība nozīmē vairāk nekā ūdeņu aizturēšana un mitrāji, kas pasargā mūs no vētrām; tas nozīmē panākt līdzsvaru starp cilvēku vajadzībām un apkārtējo vidi, vienlaikus apkarojot arī hronisko vardarbības, nabadzības un nevienlīdzības stresu. Mūsu pienākums ir panākt to pareizu un virzīt pilsētu uz taisnīgāku un ilgtspējīgāku ceļu nākamajām paaudzēm.

Ņūorleāna tagad ir viena no visstraujāk augošajām pilsētām Amerikā, jo neviena cita pilsēta nenonāk jūsu dvēselē, kā mēs. Tūrisms turpina uzstādīt jaunus rekordus, un mums tagad ir vairāk restorānu nekā pirms vētras. Mēs virzāmies uz noziedzību, būvniecība plaukst, māksla, mūzika un iepirkšanās plaukst, un visur, kur dodaties, ir jauna dzīves izjūta un dinamika. Bet mums vēl ir darāms darbs.

‘Mēs uzzinājām ļoti daudz, jo ūdens nediskriminēja. Ja tu biji tā ceļā, tas tevi izveda. Tajā laikā vai pēc fakta daudzi cilvēki saprata, ka mēs visi esam kopā - mēs visi esam vienā laivā. ”

Tāpēc, tuvojoties pilsētas 300. gadadienai 2018. gadā, mēs veidojam labāku, spēcīgāku un izturīgāku Ņūorleānu. Mēs to darām kā viena komanda, viena cīņa, viena balss, viena pilsēta - tāpat kā mums vienmēr vajadzēja darīt.

Emeril Lagasse , Šefpavārs un restorāns:

Ņūorleāna ir slavena ar savu arhitektūru, mūziku, kultūru un virtuvi. Nenoliedzami, ka mums ir gara vēsture, kas sastāv no daudzām ietekmēm un fona, kas apvienojušies, piešķirot mums unikālu identitāti. Jauni Orleānas iedzīvotāji uztur mūsu vēsturi un garu dzīvu, daloties pieredzē ar pārtiku. Mēs vienmēr esam nopietni izturējušies pret ēdienu, un te noteikti sakāms teiciens: dzīvo, lai ēst, neēd, lai dzīvotu. Skatoties uz Ņūorleānu 10 gadus pēc Katrīnas, tas ir lielisks atgādinājums tam, kā ēdiens ir pilsētas sirds un dvēsele. Tā bija vienmēr un būs. Mūsdienās ēdienu ēdieni ir eksplodējuši - ne tikai ar milzīgo restorānu skaitu, bet arī ar to, ko dara šefpavāri. Mēs atkal nospiežam aploksni par to, ko nozīmē Ņūorleānas virtuve. Jā, Cajun un Creole ietekmes joprojām ir daļa no mūsu pamatiem, bet tagad mēs patiešām spēlējam ar gaidīto. Un, lūk, mēs, iespējams, paplašinām tradicionālo, bet mēs tam tuvojamies ar tikpat lielu mīlestību. Pēc Katrīnas mēs esam pievienojuši pilnīgi jaunu ietekmju loku, kas attīsta mūsu virtuvi un pārdefinē ēdienu. Man šī evolūcija ir vēl viens mūsu izturības un rakstura spēka piemērs.

Džordžs Kuroniss, piedzīvojumu meklētājs, vētru vajātājs un Pivot's Angry Planet vadītājs:

Pagāja zināms laiks, līdz mēs sapratām, ka tikko ir izveidota vēsture.

Tas, ka esmu profesionāls vētru vajātājs, nozīmē, ka esmu pieradis redzēt Dabas mātes mežonību no pirmavotiem. Es gadiem ilgi vajāju tornado un jau iepriekš biju bijis viesuļvētru vidū, bet 2005. gads bija savādāks. ASV tajā gadā piedzīvoja četrus lielākus viesuļvētras piezemējumus, vienu mēnesi no jūlija līdz oktobrim, un es biju klāt katram, filmējot vētras, kad tās nonāca krastā. Bet Katrīna vienmēr paliks manā prātā. Pikaps ceļa malā Apakšējā devītajā palātā, 2005. Cedric Angeles

Bija maza saujiņa no mums, kas bija apvienojušies un atraduši patvērumam automašīnu no dzelzsbetona. Es nedomāju, ka jebkura cita struktūra būs pietiekami stipra, lai izturētu neizbēgamo vēju, lidojošos gružus un plūdu vētras.

Vissliktākā bija gaidīšana. Mēs gaidījām visu nakti garāžā, nezinot, ko mums ir paredzētas nākamās 24 stundas. Nacionālais meteoroloģiskais dienests Ņūorleānā izteica brīdinājumus par iespēju, ka sadzīves tehnika un mazie automobiļi var kļūt par nāvējošām, gaisā esošām raķetēm, un ka augstas ēkas vējā var sašūpoties līdz sabrukšanas brīdim. Šajā brīdī Katrīna bija piektās kategorijas vētra, visaugstākā skalā. Nebija daudz miega.

Rītausmai iestājoties, vētra sāka lēnām pacelties, un pēcpusdienā mēs jau sākām spridzināt vēja brāzmas, kas tuvojās 200 jūdzēm stundā. Gaisā griezās metāla gabali kā helikopteru asmeņi, un katrs lietus piliens jutās kā adatas gals. Man nācās rāpot no vietas uz vietu, citādi mani aizpūtīs spēcīgais vējš.

Kad vētra beidzot pārgāja, aiz sevis atstātā iznīcība konkurēja ar daudzu tornado, ko esmu redzējis, bet kas ir plašāk izplatīts. Braucot ārā no Gulfportas, man nācās pārvietoties pa laivām, ūdens motocikliem, notriektajām elektropārvades līnijām un gāzes noplūdēm. Tikai pēc pusceļa mājās uz Kanādu es uzzināju, cik slikti tas patiesībā ir bijis.

Par laimi, pēdējās stundās pirms piezemēšanās Katrīna no piecas kategorijas vētras vājinājās līdz trim. Ņūorleāna nekad nav saņēmusi tiešu sitienu; ja tas būtu noticis, kaitējums būtu bijis daudz lielāks. Ir grūti iedomāties, ņemot vērā, cik sliktas lietas tur nonāca. 10 gadu laikā, kas pagājuši kopš viesuļvētru 2005. gada sezonas, ASV ir paveicies izvairīties no vēl viena liela viesuļvētru trieciena. Es patiešām ceru, ka Atlantijas okeāna piekrastes iedzīvotāji neaizmirsīs Katrīnas gūtās mācības. Ir pagājis ilgs laiks, un atmiņas izplēn, bet vētras atgriezīsies.

Big Freedia, lielisks mākslinieks un autors Dievs, izglāb karalieni Divu! :

Es domāju, ka ikvienam Ņūorleānā ir PTSS no Katrīnas un vienmēr būs zināmā mērā. Es to atceros kā vakar. Es tikko biju pārcēlies uz jaunu dzīvokli un kopā ar savu tēvoci Persiju, māsu un viņas tikko dzimušo bērnu un brāli gatavoju vēžus un garneles, kad mamma piezvanīja un lika mums evakuēties.

Iepriekš mēs tikām brīdināti neskaitāmas reizes. Sūdi nekad nenotiek, kad mēs ejam prom, es atceros, kā viņai to teicu. Izņemot to, ka manu māju aplaupa. Naktī vētra bija nākusi un aizgājusi, bet nākamajā rītā pārrāvumi pārkāpa. Toreiz sākās visa elle. Starpkrastu maģistrāles virs Luiziānas purviem, skatoties no augšas. Sedriks Anžels

Vienīgais iemesls, kāpēc mēs dzīvojām, bija tas, ka mēs atradāmies otrajā stāstā par dzīvokli - mēs varējām atlaist jumta atveri, kur sēdējām vairākas dienas. Galu galā mēs nokļuvām līdz 610 tiltam. Mazulīt, tas nebija skaisti. Bija svelmaini karsts; sievietēm trūka pārtikas un autiņbiksīšu zīdaiņiem; mana bārda pieauga. Toreiz es biju vistālāk no karalienes. Paldies dievam, galu galā mēs tikām izglābti un nokļuvām armijas bāzē Arkanzasā.

Pēc Katrīnas es biju pārvietota un dzīvoju Hjūstonā, un tā Bounce sāka izplatīties. Es tur uzstājos klubos trīs līdz četras naktis nedēļā. Mana labākā draudzene - mākslinieciskā Bounce māksliniece Keitija Reda - devās uz Dalasu. Tajā brīdī Atlekšana kļuva kas vairāk par deju vai mūzikas stilu. Tas bija veids, kā novirzīt mūsu sāpes un skumjas, jo daudzi cilvēki, kas iznāca klubos, bija arī Katrīnas bēgļi. Es domāju, ka šī enerģija ir palikusi pie Bounce, un tāpēc tā joprojām skan ar tik daudziem cilvēkiem. Kā jau teicu, es domāju, ka mēs visi joprojām esam nedaudz pavirši aiz Katrīnas. Mūsu pilsēta ir mainīta uz visiem laikiem. Bet Atlēciens bija mūsu glābiņš. Tas mūs izglāba.

Kuģis uz Misisipi upi, skatoties no Ņūorleānas centra. Sedriks Anžels

Dr Džons , Ņūorleānas pamatiedzīvotājs un seškārtējs Grammy balvu ieguvējs mūziķis:

Katrīnas laikā es biju uz ceļa, un man bija jāzvana un jāpasaka saviem bērniem, ka tas ir nopietni. Dažas lietas tagad ir labākas, bet citas - sliktākas. Dažās Ņūorleānas daļās jūs nezināt, ka tas notika, bet Devītā palāta joprojām nav labota. Ir pazudusi vesela daļa Ņūorleānas, kas šeit bija - daļa, kas bija daļa no Ņūorleānas dvēseles un gara. Kur tagad ir visi šie cilvēki?

Dr. Džona muzikālā atbilde uz Ņūorleānas štatu pēc viesuļvētras Katrīna, Pilsēta, kuru aprūpē aizmirsa , 2008. gadā ieguva Grammy balvu kā labākais mūsdienu blūza albums.

Liljose Tompkins, Make It Right fonda māju īpašnieks Apakšējā devītajā palātā:

Cilvēki neapzinās garīgās ciešanas, kuras mēs piedzīvojām Apakšējā devītajā palātā. Tas nebija tikai par postījumiem, bet arī par pilsētas garīgajām ciešanām, kas mums teica, ka mums nav atļauts atgriezties mūsu apkārtnē. Daudzi cilvēki vēlējās atgriezties - es to noteikti zinu, jo es Hjūstonā strādāju par lietu apstrādātāju vētras dēļ pārvietotajiem -, bet viņi to nevarēja, jo viņiem nebija ne pilsētas, ne Road Home atbalsta. vai jebkuras citas programmas.

Daži cilvēki sāka mūs saukt par bēgļiem - labi, pret mums izturējās kā pret bēgļiem, nevis kā pret pilsoņiem. Bet es varu jums apliecināt, ka esmu pilsonis. Mūsu apkārtnē cilvēki vienmēr tika mācīti būt aktīvai sabiedrības daļai, iemācīties piederēt savai zemei ​​un būt vislabākajiem, kādi vien var būt. Mēs esam cilvēku kopiena, kas mīl viens otru un rūpējas par mūsu kaimiņiem. Mājas Nnth zemākajā palātā, ko uzbūvējis fonds Make It Right. Sedriks Anžels

Tāpēc tas ir bijis postošs un joprojām ir postošs - ir daudz darāmā, un mēs nezinām, vai tas kādreiz tiks paveikts.

Bet es pateicos dievam par Padariet to pamatu pamatu . Ja Breds Pits nebūtu ienācis un investējis šajā apgabalā, es domāju, ka pilsēta to būtu ieņēmusi ievērojamā domēnā. Viņš, iespējams, neapzinās, ka, atjaunojot šo teritoriju, viņš patiešām izglāba daudz dzīvību. Viņa fonds deva apakšējās devītās palātas šāvienu rokā, ka tai ir jāatgriežas un jāizdzīvo, un par to es būšu mūžīgi pateicīgs.

Eva Troeh, WWNO ziņu direktore:

Izturība ir kļuvusi par šīs Katrīnas jubilejas vārdu, un es domāju, ka mums šis vārds ir jānošķir. Lai būtu izturīgs, jums kaut kas ir jāpārdzīvo; jums ir jāpārbauda, ​​kas bija vājš un kas spēcīgs, jāatzīst vājās vietas, jāpēta tās un jāsistematizē lietas, lai tās varētu kļūt stiprākas.

Tagad dažas lietas ir jāpadara elastīgākas - atveseļošanās finansējums ir lielisks piemērs tam, kur noturība nozīmē ļaut finansējumam brīvāk plūst un būt elastīgākam tā izmantošanas veidos, lai varētu iedomāties jaunu pilsētu, nevis vienkārši aizstāt to, kas bija iepriekš. Dažos gadījumos noturība nozīmē padarīt lietas stingrākas, piemēram, evacuteer.org , kur mēs esam izveidojuši sistēmu, lai palīdzētu tiem, kam nepieciešama evakuācija, bet kuriem nav transporta ārpus pilsētas. Sistēmu un procesu formalizēšana ir svarīga, lai būtu izveidota struktūra. Saulriets Pontchartrain ezerā. Sedriks Anžels

Mums jāizmanto vārds izturība, lai nenozīmētu tikai to, ka mēs iznīcinām notikušās sliktās lietas - jūs nevarat slaucīt zem paklāja visu, kas notika, neatkarīgi no tā, vai tas ir ģimenes locekļa zaudēšana, darba zaudēšana vai nespēja atgriezties uz Ņūorleānu. Kad mēs runājam par noturību, katram vajadzētu būt aicinājumam aizstāvēt savas vājās puses un stiprās puses kā indivīdiem, iestādēm vai valdības birojiem, un patiešām izpētīt, kas noticis un ko var darīt, lai tas nekad neatkārtotos, lai mēs nekad vairs neiesim tajā tumšajā vietā, kur mēs baidāmies, ka zaudēsim lietas, kuras mums visvairāk patīk.

Deivids Gohs, Galatoire & manager vadītājs ar klientu ārpus restorāna. Pa labi: Steamboat Natchez, dodoties kruīzā pa MIssipsipi. Sedriks Anžels

Maikls Hehts, prezidents un izpilddirektors, Lielā Ņūorleāna, Inc. :

Manas ģimenes saknes Luiziānā meklējamas 1800. gadu sākumā, bet mana māte apprecējās ar jeņķi, tāpēc es uzaugu ledainajā Ņujorkā. Pēc sievas ierosinājuma es šo piedzīvojumu laboju savā ciltskokā. Pirms piecpadsmit gadiem ar VW kemperu devāmies 10 nedēļu, 15 000 jūdžu garajā krosā. Kad ieradāmies Lielajā vieglajā, Marlēna pagriezās pret mani un pasludināja: Mums vajadzētu pārcelties uz Ņūorleānu - tā ir vienīgā vieta Amerikā, kur jūs zināt, kur atrodaties. Viņai bija punkts.

Tāpēc pirms deviņiem gadiem, sekojot viesuļvētrai Katrīna, mēs izdarījām šo soli. Tas ir bijis labākais lēmums mūsu dzīvē. Ņūorleānā mēs esam atraduši ārkārtīgi bagātu un viesmīlīgu vidi, kur vienīgais šķietamais grēks ir garlaicīgs. Profesionāli mēs atradām vietu, kur mēs varam piekļūt, ietekmēt un novērtēt - un projektēt to globālā mērogā.

Ir iemesls, kāpēc mēs redzam savus draugus no Ņujorkas vairāk nekā tad, kad dzīvojām Bruklinā. Ņūorleāna ir viena no cilvēcīgākajām pilsētām pasaulē. Tāpat kā dažiem cilvēkiem, bija vajadzīga gandrīz nāves pieredze - Katrīna, lai iemācītu mums dzīvot atkal. Bet mēs esam atgriezušies: joprojām ir nepilnīgi, bet labāki nekā jebkad agrāk. Pēc desmit gadu ilgas sabiedrības centības Jaunais Orleāns ir gatavs uzņemt pasauli.

Ralfs Brenans , Restorāna restorāns aiz Brennan's, Napoleona nams, Red Fish Grill, Ralph's on the Park un citi:

Katrīnas sekas bija sirreāls, neiedomājams laiks, lai kā jūs uz to skatītos. Ja pilsēta, piemēram, Ņūorleāna - pilsēta, kas tik ļoti iecienīta bagātajā virtuves kultūrā -, vienu mēnesi slēdzot restorānus, jutās kā vesela mūžība.

Visbeidzot, 31. dienā mēs agresīvi turpinājām attīrīt tīra ūdens attīrīšanas risinājumu, kas ļāva mums saņemt pirmo FDA licenci, lai atkārtoti atvērtu mūsu Francijas kvartāla restorānu Red Fish Grill, kas palīdzēja citiem pēc tam atvērt. Cilvēki ierindojās aiz durvīm un ļoti vēlējās saņemt visu, ko mēs pasniedzām, pat ja to pasniedza uz papīra plāksnēm. Tās bija ļoti pamatvajadzības, kuras mēs izpildījām: cilvēku barošana, cilvēku nodarbināšana un pulcēšanās vietu nodrošināšana tiem, kas joprojām spolējās, patiesi spolējās no visa tā satricinājuma. Šī kopības izjūta atkal veidojās no mūsu durvīm līdz kvartāla ielām.

Pagāja apmēram gads, līdz atkal atvērās grandiozie Ņūorleānas restorāni - komandiera pils, Brennan’s -, bet, kad tas tika atvērts, šī nozare tika atjaunota, un paātrinātā tempā tika atvērts jauns restorānu stils. Neviens nevarēja paredzēt drausmīgo uzplaukumu neatkarīgās, šefpavāra vadītās iestādēs, kas tieši koncentrējas uz vietējām sastāvdaļām, vietējiem talantiem un vietējo mantojumu. Viņi mums vēlreiz parādīja, cik daudz mums šeit jālepojas, un kāda īpaša vieta Ņūorleānai ir kļuvusi valstij, ja ne pasaulei.

Ešlija Longšora , Mākslinieks, galerijas īpašnieks un uzņēmējs:

Dzīvē mākslu var iedvesmot grūti laiki vai izaicinājumi. Galu galā Katrīna patiešām kalpoja par iedvesmu - tā iedvesmoja cilvēkus palīdzēt viens otram un saliedēties, un māksliniekus iedvesmoja būt radošākiem. Tas radīja tik daudz sāpju un traumu, taču lielisks veids, kā šīs sāpes mazināt, ir mākslas radīšana. Ņūorleāna ir tik lieliska pilsēta, jo tās pamatā ir māksla - vai tā būtu vizuālā, muzikālā vai kulinārijas māksla. Tas ir neapstrādāts un nervozs, un tas ir iedvesmojoši. Šeit šobrīd notiek pārsteidzoša izaugsme. Šī ir pilsēta, kas svin mākslu. Mēs patiešām pārņemam dīvainības, un es domāju, ka tāpēc visu žanru māksliniekiem šī ir tik lieliska pilsēta, kurā augt. Pilsēta ļauj man kļūt par savu galveno sevi un uzplaukt un augt kā mākslinieks. Jauns Septītās palātas iedzīvotājs. Pa labi: sienas gleznojums aiz Café Du Monde, Francijas kvartālā. Sedriks Anžels

Šī pilsēta ir kā viena milzu mīlas dēka - jūs ierodaties šeit un iemīlaties tajā, tas ir kā laulība. Nāca viesuļvētra Katrīna, un tas bija briesmīgi, bet tas bija tikai žagas šajā mūža mīlas dēkā, kas man ir ar Ņūorleānu. Es nekur nedošos .

Čārlijs Gabriels, mūziķis, Saglabāšanas zāle Džeza grupa:

Es uzskatu, ka mūzika ir visdziedinošākā lieta, kas mums ir. Viss, ko jūtam, iznāk mūzikā - ritmā un dziesmā. Tas baro katru no mums. Džezs ir Ņūorleānas centrā. Tas ir nacionāls dārgums - vienīgā mākslas forma, ko mēs patiesi radījām. Mēs barojām šo mūzikas garu šeit, Ņūorleānā, un esam to uzturējuši dzīvu.

Par Katrīnu bija jāmaksā liela cena. Ņūorleāna nekad nebūs tāda, kāda tā bija kādreiz. Šī ir ļoti spēcīga pilsēta, kurā ir daudz mīlestības un gara - bet kaut kas kaut kur pazuda, es īsti nezinu, kā citādi to pateikt. Saglabāšanas zāles džeza grupa Bena Jafes vadībā, pirms uzstāšanās, saglabāšanas zāles aizmugurējā dārzā. Sedriks Anžels

Tomēr tas ir skaisti, jo daudzi cilvēki joprojām ierodas Ņūorleānā, un es tagad esmu ļoti priecīgs, ka ir veikti daži lieliski soļi pilsētas atjaunošanai. Ņūorleāna būs skaista, pat labāka nekā iepriekš. Bet man tas vienmēr ir bijis skaisti. Ja aizverat acis, Ņūorleāna ir skaistākā pilsēta Visumā.

Džons Bešs , Šefpavārs un restorāns:

Kopš viesuļvētras Katrīna iznīcināšanas ir pagājuši 10 neticami gari gadi un, iespējams, īsākā desmitgade, kādu esmu zinājis. Desmit gadus kopš degošajām ēkām, vēja nopūstajiem gruvešiem ielās, nogrimušajos rajonos un cilvēku haotiskajā meklējumos, kuri meklē, glābj, lūdzas, izmisīgi cenšas izvairīties no vētras dusmām.

Es nekad neaizmirsīšu dedzinošo dusmu, ko es izjutu, pirmo reizi mēnesi skatoties ziņas, kad mūsu skaistā pilsēta bija tik izpostīta. Dzirdēju, kā viņi meklē vainu: tā ir Buša vaina! Tā ir demokrātu vaina! Tā ir mēra vaina! vai tas ir gubernators! Es dzirdēju, kā politiskie speciālisti apšauba Ņūorleānas atjaunošanas pamatotību, un es dzirdēju tādas lietas kā Kas ir īpaši īpašs Pusmēness pilsētā? Mana dvēsele kliedza, STOP! Mēs atjaunosim, nav svarīgi, kāda jūs esat rase, politiskā partija vai reliģija - mēs esam Ņūorleāna!

‘Ņūorleāna plaukst radošumā; tā ir labākā pilsētas daļa. Mēs izliekam savādos cilvēkus uz lieveņa un dodam viņiem kokteili.

Un tā mēs darījām, trauku pēc šķīvja, šķīvi pa šķīvi. Pabarojām viens otru un pārbūvējām lielisku pilsētu. Kaislība, kas mūsos rosināja, izaicināja gan māti dabu, gan neveiksmīgās federālās nodevas, izveidojot labāku pilsētu ar plašākām iespējām dalīties savā kultūrā un kur cieņa visiem bija prioritāte. Es redzēju, ka šefpavāri nāk no visas pasaules, lai atjaunotu restorānus, un es redzēju, kā šie restorāni nodarbina un dod cerību citiem. Drīz mums bija jauni mājokļi, skolas, tramvaji, slimnīcas un baznīcas. Es redzēju pilsētu, kas pārbūvēta ar ēdienu un viesmīlību, cerību un mīlestību. Es biju liecinieks smiekliem, asarām, dejām un neapmierinātībai, un es biju nobijies par mūsu kultūras izturību.

Pilsēta ir vairāk nekā tikai ēku kolekcija. Tās ir kolektīvās dvēseles tiem, kas tur dzīvo. Lūk, mūsu pilsēta Ņūorleāna. Skaists, sarežģīts un garšīgs haoss. Lai mēs nekad to vairs nepārdzīvotu un lai mēs kādreiz būtu pateicīgi tiem, kas mums palīdzēja atjaunot labāku vietu nekā iepriekš ... Un, protams, vēl ir darāms darbs, bet mēs vismaz zinām, ka rīt būs labāk un ka sarkanās pupiņas garšos tieši tāpat.

Sv. Luisa kapi numur viens, pilsētas vecākie kapi Tremē. Sedriks Anžels

Skots Bakula, līdzproducents, Ņūorleāna, šeit un tagad un aktieris, NCIS: Ņūorleāna :

Esmu pārliecināts, ka Katrīnas stāstu ir tūkstošiem, ja ne miljoniem. Ikvienam, ar kuru es tajā laikā sastapos, bija šeit stāsts. Dzirdu, kā cilvēki saka: man viss būs labi, tiklīdz būsim pāri 29. augustam. Šis datums šeit ir līdzīgs 11. septembrim. Lielākā daļa no mums to skatījās no tālienes ... Ir bijis patiešām interesanti būt šeit un iepazīt cilvēkus un pilsētas ģeogrāfiju, kas ir tik kritiska, lai saprastu notikušo. Kad es pirmo reizi ierados Ņūorleānā, viņi tikai gatavojās uzņemt Super Bowl, un kopš tā laika pilsēta ir uzplaukusi. Es domāju, ka kino industrija ir bijusi liela daļa no tā. Šai pilsētai ir dabisks pievilkšanās spēks, taču viņiem ir jāseko līdzi - jāpadara tā tīrāka un drošāka. Un, cerams, ar visu to nāk vairāk naudas pieplūdums. Lai kas notiktu ar mūsu izrādi, man vienmēr būs attiecības ar šo pilsētu; tas liks man atgriezties uz visu mūžu. Ņūorleāna ir unikāla vieta, kas daudziem kļūst par mājām ārpus mājām. Šeit jūs vienmēr jūtaties laipni gaidīts.

Skatīties Ņūorleāna šeit un tagad , apmeklē sešu daļu dokusērijas ar Katrīnu Ņūorleānu Time.com .

Ārčijs Menings, bijušais Ņūorleānas svēto NFL aizsargs:

Kad viņi atkal atvēra Superdome un svētie atkal sāka spēlēt, tas pacēla visu pilsētu. Viņiem bija laba komanda, kas iekļuva Čempionāta spēlē, un tas padarīja to vēl labāku. Šīs spēles laikā notika liela pārtveršana, un gandrīz šķita, ka tas ir liktenis. Kad Super Bowl notika Ņūorleānā, mūsu ģimenei tas bija diezgan dīvaini, jo Peitons spēlēja Colts komandā. Bet, aplūkojot kopējo ainu, tas tik daudz darīja Ņūorleānas iedzīvotājiem - tas bija tik emocionāls pacēlums visiem. Tas bija veids, kā aizmirst dažas nepatikšanas. Mercedes-Benz Superdome, Ņūorleānas centrālajā biznesa rajonā. Sedriks Anžels

Katra šīs uzvaras daļa, šķiet, ir saistīta ar viesuļvētru Katrīna. Ir bijuši stāsti citās pilsētās, bet es nezinu, vai kāds tāds ir bijis - kur pilsēta ir piedzīvojusi vienu no smagākajām dabas katastrofām mūsu vēsturē, un tās komanda pagriežas, lai uzvarētu Super Bowl .

Laikraksti šodien ir pilni ar Katrīnas pasakām; Es uzskatu, ka es tos lasu, bet gandrīz negribu. Vienreiz mēs to esam pārdzīvojuši, un daudz ko jūs nevēlaties atkārtot. Bet tas ir arī laiks, lai pārdomātu un uzskaitītu savas svētības. Es to nekādā ziņā nesaucu par svinību laiku. Tagad ir pārdomu laiks.

Sjūzena Spaisere, godalgotā šefpavāra un restorāna īpašniece Bajona un Pasaule :

Mēs ar vīru no rīta bieži sēžam uz aizmugurējiem soļiem pie kafijas un cenšamies sastādīt īsu sarakstu ar vietām, kur mēs pārvietotos, ja lielais atkārtotos. Es esmu gailis optimists, kurš uzskata, ka tas nekad nenotiks, un viņš ir nolemtības balss. Pēdējo 10 gadu laikā mums ir bijusi šī pati diskusija, un mēs joprojām neesam izdomājuši nevienu vietu, kur mēs labprātāk būtu. Kāpēc? Jo, neraugoties uz vardarbību, kas uz brīdi mazinājās un tagad atkal ir pilnā spēkā, ģentrifikācija un bēdīgā, robainā apkaimes realitāte, kas vēl jāatjauno - šī joprojām ir unikāla draudzīgu un interesantu cilvēku pilsēta, bailīga kultūra , un lielisks ēdiens, kas, šķiet, ir augšupejā. Piemājas vēži vārās. Sedriks Anžels

Bet tas ir vienkāršots pārskats. Kā mums patiesībā klājas kā kopienai? Mums ir daudz jaunu restorānu un bāru, bet vai mēs rūpējamies par lietām un cilvēkiem, par kuriem jārūpējas? Jau pirms Katrīnas mums ir bijusi šāda problēma ar sabiedrības izglītošanu, un tagad izglītība ir milzīga daļa no tā, kur mums šobrīd jākoncentrējas. Tāpēc es cenšos strādāt ar tādām grupām kā Liberty's Kitchen, kas ir tikai viena no daudzajām vietējām organizācijām, kas dara labu darbu.

Es domāju, ka ir svarīgi, lai arī visi šie mazie, pavāru īpašumā esošie restorāni sāktu atdot. Lai ko jūs varētu darīt! Es zinu, ka maziem restorāniem ir grūti dot, bet jums ir jāatrod veids, pat ja tas tikai dod jums laiku. Daudzi cilvēki ir atkarīgi no tā, vai mēs palīdzēsim un palīdzēsim.

Sedriks Anžels , Fotogrāfs:

Mana pirmā tikšanās ar viesuļvētru Katrīna bija tālu no Ņūorleānas. Es biju šaušanā Maiami, kad Katrīna nokļuva krastā. Maiami strāvas padeve beidzās, un, nevēlēdamies saskarties ar jucekli lidostā, mēs ar asistentu braucām ar savu nomas automašīnu mājās uz Ņujorku.

Dienas vēlāk no sava dzīvokļa Bruklinā kopā ar pārējo pasauli vēroju Ņūorleānas postījumus.

Es atgriezos 2006. gadā Ceļošana + Atpūta nošaut Apakšējās devītās palātas iedzīvotāja portretu, kur notika vislielākie plūdi. Braucot cauri tam, es atceros, ka redzēju tukšus zemes gabalus, automašīnas virs mājām, tikai totālas drupas.

Manas fotogrāfijas tēma dzīvoja FEMA piekabē, kamēr viņa mājas tika būvētas. Viņš man parādīja savas mājas, tukšas līdz radzēm. Kad mēs staigājām pa viņa viesistabu, viņš man pastāstīja, kā viņš uzkāpa savas mājas bēniņos, jo ūdens strauji pieauga. Viņš man pastāstīja, kā viņš pieķērās mājas jumtam, lai būtu redzams un izglābts. Kad es viņam vaicāju, kāpēc viņš joprojām grib tur dzīvot, kad lielākā daļa māju ap viņu ir vai nu sagrautas, vai pazudušas, viņš teica, ka šīs ir mājas, ka nekas to nevar atņemt. Viss, ko viņš varēja darīt, bija atjaunot.

Ir jāsaprot pilsētas vēsture, lai zinātu, ka lielākā daļa ģimeņu tur ir bijušas paaudžu paaudzēs. Šeit visu var sajust vēsturi. Katrīna ir kļuvusi par daļu no Ņūorleānas vēstures.

Man patīk domāt, ka viesuļvētrai ir bijusi nozīme manā paša stāstā - es ar savu sievu Mia Kaplanu iepazinos galerijā, kuru viņa vadīja Džūlijas ielā 2008. gadā, kad atgriezos Ņūorleānā, lai fotografētu pilsētas ceļojuma stāstu. Man bija jāuzņem viņas portrets. Viņa šāviena laikā pavadīja laiku ar mani. Viņa man parādīja pilsētu. Vienu vēlu vakarā viņa mani izstaigāja Marigny, uz Francijas kvartālu, uz CBD, aprakstot savas iecienītākās lietas par pilsētu.

Es viņu iemīlēju. Es iemīlējos pilsētā.

Ātri uz priekšu, tagad mēs dzīvojam Lakombē, mazā pilsētā uz ziemeļiem no Ņūorleānas, pie Pontchartrain ezera. Ņūorleāna bija tikai viena no pilsētas daļām, kas applūst Katrīnas laikā. Pārpludināja arī nomaļie pagasti. Manas sievas bērnības mājās bija piecas pēdas ūdens. Viņas mammai bija jāatjauno. Viņi neatstāja.

Šī pilsēta atgriezās cilvēku dēļ. Šeit ir sajūta par pieņemšanu; būt unikālam ir goda zīme. Šī vieta ir magnēts tiem, kas ir ērti savā ādā. Tas man ir Ņūorleāns - cerības, dzīves mīlestības simbols. Ļaujiet ritēt labajiem laikiem ir Cajun izteiciens, kas nozīmē: Ļaujiet labajiem laikiem ritēt franču valodā. Lieliski piemērota šai pilsētai.

Vakar braucu pa Apakšējo devīto palātu, un lielākā daļa māju joprojām ir pamestas, un partijas ir tukšas un pilnas nezāļu. Bet tad jūs braucat pa Bywater, Īrijas kanālu, Mid City, pat Devītās palātas daļām, un mājas tiek pārdotas par pusmiljonu dolāru. Jūs dzirdat, ka vārds gentrifikācija tiek izmantots daudz. Es nedomāju, ka kādam patiešām ir atbilde; visi tikai cenšas atjaunot labāko, ko var. Cilvēki runā par pilsētas dvēseli. Es apgalvotu, ka Ņūorleānai ir visskaistākā un dziļākā dvēsele no visām Amerikas pilsētām.

Tims Viljamsons , Ideju ciemata līdzdibinātājs un izpilddirektors:

Esmu ļoti lepna par progresu, ko Ņūorleāna ir sasniegusi 10 gadus pēc viesuļvētras Katrīna. Uzņēmējdarbības aktivitāte pilsētā šobrīd ir par 64 procentiem lielāka nekā vidēji valstī, kā minēts Datu centrā. Es teiktu, ka Ņūorleāna ir labi virzījusies uz to, lai kļūtu par spēcīgāko uzņēmējdarbības centru dienvidos. Protams, jums ir Silīcija ieleja rietumu krastā un Ņujorka un Bostona austrumu krastā, taču Ņūorleāna ir gatava kļūt par trešo uzņēmējdarbības piekrasti. Kā? Iedomājieties ideju pēc Mardi Gras ... Pārbraucot pāri tiltam uz N. Klaiborna avēniju, no Sentkloda līdz Apakšējai devītajai palātai. Sedriks Anžels

Ņūorleāna jau tagad vislabāk spēj savienot cilvēkus. Mēs esam ritmu un rituālu pilsēta, kas organizēta pēc unikāla kultūras kalendāra, un katru gadu pilsēta atrodas uz globālas skatuves, lai radītu inovācijas un jaunu domāšanu, kā Ņūorleānas uzņēmēju nedēļa (NOEW) ir kļuvis par nepalaid garām notikumu martā. NOEW izmanto Mardi Gras modeli, nosakot datumu, izveidojot platformu un uzaicinot visus uz ballīti - kā sapulces līdzekli izmantojot uzņēmējdarbību. Pagājušā gada pasākumā iesaistījās 10 585 personas. Balstoties uz šo impulsu, globālā tehnoloģiju konference Collision tikko aprīlī paziņoja par pārcelšanos uz Ņūorleānu, kas stratēģiski krīt uz NOEW papēžiem.

Es aicinu visus šopavasar ierasties Ņūorleānā, kur jūs joprojām izbaudīsit mūsu lielisko ēdienu, unikālo kultūru un neticamo garu.

Bryan Batt, aktieris, autors un interjera dizainers :

Cilvēki nezina, ka ir tik daudz neapdziedātu varoņu, kas Katrīnas laikā paveica lielas lietas. Policisti, ugunsdzēsēji un krasta apsardze - visi, kas palika aiz muguras. Ikdienas pilsoņi, kas darīja, ko varēja. Es atceros pilsētas mītiņu; bija tāds optimisms. Jūs nevarat apturēt šīs pilsētas dvēseli, garu un sirdi. Kad kaut kas ir tik tīrs un godīgs un oriģināls, tas ir neapturams.

Ir šausmu stāsti, jā, bet cilvēki, kas izdzīvoja, ir šeit, lai pastāstītu stāstu un pārliecinātos, ka tas nekad vairs neatkārtojas. Mēs vienmēr redzam cilvēku naidu un cilvēku nedienas, bet cilvēku laipnība un dāsnums ir spēcīgāks, un tas patiešām palīdzēja šai pilsētai atgriezties. Mardi Gras indiānis. Sedriks Anžels

Es domāju, ka Ņūorleāna tagad ir labāka nekā jebkad agrāk. Šeit ir tik daudz skaistu, vēsturisku lietu, bet es domāju, ka mēs varam uz to balstīties. Man patīk jaunu cilvēku pieplūdums, kuri šeit mēģina kaut ko radīt. Kādreiz man bija jābrauc strādāt uz L.A. un Ņujorku, un tagad es šeit filmējos. Tas ir brīnišķīgi, ka es varu dzīvot savā dzimtajā pilsētā un būt daļa no Ņūorleānas atdzimšanas un renesanses, kā arī darīt to, kas man patīk. Ņūorleānā vienmēr ir bijis viens un tas pats ritms, tagad tas ir tikai nedaudz vairāk uzvilkts.

Veins Kērtiss, ārštata rakstnieks un pēdējās lielās pastaigas autors:

Neuztraucieties par mums Ņūorleānā. Mums viss būs labi, jo mēs ienīstam jūsu mūziku un nevaram izturēt jūsu ēdienu.

Tā vietējais džeza trompetists un komponists Terenss Blanšards pastāstīja auditorijai, ceļojot pēc viesuļvētras Katrīna sekām. Tas vienmēr smējās. Bet tas ir arī tāls ceļš, lai izskaidrotu, kāpēc pilsēta ir atjaunojusies tikpat labi, kā tas ir bijis 10 gadu laikā, kopš plūdu sienas izgāzās.

‘Pilsēta ir vairāk nekā tikai ēku kolekcija, tās ir kolektīvās dvēseles tiem, kas tur dzīvo. Lūk, mūsu pilsēta Ņūorleāna. Skaists, sarežģīts un garšīgs haoss. ”

Jebkurš pilsētas apmeklētājs ātri uzzina, ka Ņūorleānas kultūra nav tāda kā citur. Jūs to neatradīsit lielos marmora celtnēs, orķestros vai operās. Tā vietā tas ir atrodams mūziķiem uz ielām, tik mazos klubos, kur jums ir nepieciešams pīle, lai izvairītos no trombona slaida, neskaitāmajās mazajās virtuvēs, kur mājas pavāri izvelk saplosītas receptes, kas mantotas no vecvecmāmiņām.

Galvenokārt tās kultūra nav statiska, par ko runāja docenti, apgaismojot mūs par to, kā tā bija agrāk. Pilsētas kultūras dzīve paliek dzīva, vitāla un attīstās. Ņūorleāna ir dzīva, augoša lieta, nevis nedzīvs piemineklis, kas kalpo kā fons pašbildēm.

Starp galvenajām Katrīnas mācībām: nepietiek tikai ar evakuācijas plāna sagatavošanu vai pārliecību, ka apdrošināšanas prēmijas ir atjauninātas. Jums arī tas ir vajadzīgs, lai izdzīvotu: kultūra, kuru jūs pietiekami mīlat, lai atjaunotu.

Terenss Blanšārs , Grammy godalgotais trompetists un komponists:

Kad es domāju 10 gadus pēc Katrīnas, esmu pārsteigts par Ņūorleānas pilsoņu neatlaidību. Tūlīt pēc tam bija daudz diskusiju par to, vai pilsēta vispār ir jāatjauno. Paši maksājumi netika pienācīgi uzturēti, un plašsaziņas līdzekļi izturējās pret Ņūorleānas iedzīvotājiem kā pret bēgļiem. Kad jūs spēlējat visas šīs lietas, ir pārsteidzoši apzināties, ka cilvēkiem joprojām ir pietiekami spēcīga saikne, lai viņi gribētu atgriezties mājās. Neviens no šiem faktoriem nenoteica veidu, kā mēs jūtamies pret savu pilsētu - tās kultūru, ēdienu, mūziku, mākslu un svētkiem. Šīs ir lietas, kas patiešām padara šo pilsētu tādu, kāda tā ir.

Mēs uzzinājām ļoti daudz, jo ūdens nediskriminēja. Ja tu biji tā ceļā, tas tevi izveda. Tajā laikā vai pēc fakta daudzi cilvēki saprata, ka mēs visi esam kopā - mēs visi esam vienā laivā. Jauns trompetists, uz ielas Francijas kvartālā. Pa labi: pusdienu pūlis ikoniskajā restorānā Galatoire Bourbon Street, Francijas kvartālā. Sedriks Anžels

Esmu pārsteigts par to, cik tālu esam tikuši, lai neteiktu, ka esam pilnībā atjēgušies, jo mums vēl ir darāms darbs. Bet tas, ka cilvēki nāk cauri un joprojām gaida uz priekšu, ir pats par sevi varoņdarbs. Mēs neatskatāmies. Jūs nedzirdat, ka Ņūorleānā cilvēki vainotu savas situācijas Katrīnai. Cilvēki domā, kā virzīties uz priekšu un kā kļūt par progresīvāku pilsētu. Un es par to esmu ārkārtīgi lepna.

Džons Berijs, grāmatas autors Paisuma plūdmaiņa :

Katrīnas dēļ mēs apzināmies, kas jādara, lai aizsargātu savu pilsētu, un mums ir plāni to darīt. Plāna īstenošana ir izaicinājums, kā arī iegūt naudu, lai par to samaksātu, un mazināt jebkādu opozīciju. Viss, par ko mēs tagad varam runāt, ir riska samazināšana. Risks joprojām pastāv; ir daudz risku. 100 gadu plūdu aizsardzības koncepcija ir orveliska - teorētiski izklausās droši, bet patiesībā tas ir zemākais aizsardzības standarts. Tas bija tikai plūdu apdrošināšanas standarts.

Bet jums arī šis jautājums jāiekļauj kontekstā. Runa nav tikai par Ņūorleānu. Ņūorleāna ir ziņās Katrīnas postījumu dēļ, taču tas nenozīmē, ka šāda veida katastrofa nevarētu notikt Hjūstonā, Maiami vai Bostonā. Atkarībā no jūras līmeņa paaugstināšanās neviena piekrastes pilsēta nav īsti droša. Ironiski ir tas, ka Ņūorleānas drošība ir labāka nekā lielākajai daļai pilsētu, taču jautājums ir, vai to patiešām aizsargās šāda plāna īstenošana. Un tas ir politisks jautājums.

Džons Berijs ir arī a bijušais Dienvidaustrumu Luiziānas plūdu aizsardzības pārvaldes austrumu un Luiziānas piekrastes aizsardzības un atjaunošanas pārvaldes loceklis, kas tika izveidots 2006. gadā, lai pārraudzītu nodevu aizsardzību Lielā Ņūorleānas apgabalā, un 2013. gadā iesniedza prasību pret desmitiem naftas un gāzes uzņēmumu par piekrastes erozijas bojājumi .

Ikoniskās saglabāšanas zāles iekšpusē, Sv. Pētera ielā, Francijas kvartālā. Sedriks Anžels

Grovers Moutons, Tulanes reģionālā pilsētas dizaina centra direktors un arhitektūras asociētais profesors:

Kad sākās vētra, es atrados Kalifornijā, bet sieva bija pilsētā, un draugs mani bija aizvedis uz viesnīcu. Viņa atradās istabā, kad izpūta visus logus. Nākamajā dienā viņa tika iedzīta uz Batonu, jo ūdens nokrita pa kanāla ielu, pārpludinot pilsētu.

Vairākas dienas pēc vētras iestāšanās iezvanījās tālrunis - tiesnesis Sv. Bernarda pilsoņu atveseļošanās komitejas priekšsēdētājs tiesnesis Gorbijs jautāja, vai es varu izveidot pagasta atveseļošanas plānu. Kad pēc mēneša atgriezos, ūdens līmenis bija pietiekami pazeminājies, lai varētu iekļūt pagastā, kur bez atļaujas nevienu nelaida. Apkārtne bija pilnībā appludināta un izpostīta - veselas ielas vairs nebija, ēkas tika sagrautas, tautu mājas pagalmos bija izkaisīts cilvēku māju saturs. Mums teica, ka daudzi cilvēki, kas tur dzīvoja, bija bijušie Apakšējās devītās palātas iedzīvotāji, kuri bija pārvietojušies lejup pa straumi uz Sv. Bernardu.

Esošā ainava bija pilnībā mainīta, tāpēc plāns bija vienkārši sadalīt teritorijas apsaimniekojamos rajonos un katram uzrakstīt vadlīnijas. Bija aizkustinoša pieredze justies kā kaut kas tiek darīts, bet joprojām ir grūti redzēt ēkas sagrautas. Es aicināju savus skolēnus izstrādāt ieteikumus pagastam un kā klases vingrinājumus iesniegt komitejai, kas bija izdevīgi gan viņiem, gan pilsonībai kopumā. Levīras sienas Apakšējā devītajā palātā, kas sabruka viesuļvētras Katrīna laikā. Sedriks Anžels

Vētra atplēsa plīvuru un atklāja pilsētas iekštelpas - pilsētas nabadzīgo cilvēku nežēlību. Tas deva pilsētai iespēju redzēt realitāti, lietas, kurām lielākā daļa cilvēku nepievērš uzmanību. Vētra deva pilsētai iespēju kļūt par jaunu vietu, pilnu ar jauniešiem, jaunu kultūras un ekonomisko struktūru, mēģinot atjaunot sevi.

Harijs Šīrers , Aktieris, radio vadītājs un autors:

Es adoptēju Ņūorleānu, un tā mani adoptēja. Es atnācu šeit un es to iemīlēju.

Tā ir bijusi neprognozējami veiksmīga atveseļošanās, kuras pamatā nav lieli plāni - patiesībā vienīgie divi lielie plāni, kas šeit veikti, mājokļu projektu slēgšana un labdarības slimnīcu slēgšana ne vienmēr ir veicinājuši atveseļošanos. Atveseļošanās noslēpums bija tāds, ka to izdarīja viens cilvēks, viena ģimene, vienlaikus atjaunojot savu māju vai savu biznesu, ar kaimiņu palīdzību un brīvprātīgajiem. Ņemot vērā visus melus, par kuriem tika stāstīts par Jauno Orleānas iedzīvotāju rīcību plūdu laikā, es domāju, ka cilvēkiem visā valstī ir svarīgi zināt, ka šī pilsēta atkal ir atveseļojusies. Le Petite Grocery virtuves apkalpe Magazine ielā. Pa labi: kafejnīcas Du Monde viesmīlis paņem cigarešu pauzi Džeksona laukumā. Sedriks Anžels

Ņūorleāna nevarēja panākt sliktāku darījumu pēc Katrīnas. Salīdziniet, kā pret Ņūorleānu izturējās pēc 2005. gada, ar Ņujorkas dievišķošanu pēc 11. septembra. Bija sajūta, ka šo pilsētu bāreņu statusā atstāja valsts, kurai tā šķita piederoša.

Šodien Ņūorleāna drīzāk risina veiksmes, nevis neveiksmes problēmas. Mēs nenodarbojamies ar tukšām apkaimēm vai sabrukušo infrastruktūru tā, kā teiksim, Detroita, vai ar to, kā mēs baidījāmies, ka būsim. Mēs pavadām daudz vairāk laika, runājot par ģentrifikāciju, kas ir veiksmīgas pilsētas problēma.

Gadsimtiem veci dienvidu dzīvie ozoli Ņūorleānā & apos; 1300 akru liels pilsētas parks. Sedriks Anžels

Amanda deLeon , Modes dizaineris:

Es esmu Luiziānas dzimtene. Es vienmēr to zināju vai vismaz sapņoju, ka nokļūšu Ņūorleānā. Bet, kad Katrīna trāpīja, es baidījos, ka tas nekad nenotiks. Tajā laikā es dzīvoju Ziemeļkarolīnā un tikai sāku strādāt ar savu modes biznesu, vēl nezinot, ko ar to iesākt. Galu galā mēs nolēmām, ka ir pienācis laiks pārcelties atpakaļ uz mājām, un kur mēs vēl ejam, izņemot Ņūorleānu. Ņūorleānas modes nedēļas atklāšanas pasākums bija tikko paziņots, kad ieradāmies. Kopš tā laika esmu redzējis, ka gan vietējās modes, gan ražošanas ainas kļūst ne tikai par tendenču pāreju. Šie uzņēmumi kļūst par dzīvotspējīgu daļu, lai atjaunotu vētrā zaudēto un vēl vairāk. Dizaineri un ražotāji šajā apkārtnē rada darba vietas cilvēkiem sabiedrībā un iedvesmo jaunu uzņēmēju un amatnieku paaudzi. Tas sākās ar: Tas ir dīvaini, un ir pārcēlies uz Šis ir īstais darījums. Tā ir augšupejoša cīņa, lai pievērstu nopietnas acis modes industrijai dienvidos, taču es jūtu, ka mēs virzāmies pareizajā virzienā.

Bils Fagalijs, kurators, Ņūorleānas mākslas muzejs un valdes dibinātājs, Prospect New Orleans :

Mākslas pasaule mums pēc Katrīnas atsaucās ļoti dāsni. Ņūorleānas mākslas muzejam Ņujorkā bija priekšrocības, kas savāca daudz naudas. Bija brīnišķīga pieredze, kad viņi sasniedza un palīdz mums mūsu vajadzīgajā stundā.

Vēl viena lieta, kas iznāca tajā laikā, bija Prospect. Artūrs Rodžers 2006. gadā savā galerijā uzņēma paneli, kur pulcēja mākslas pasaules pārstāvjus, lai jautātu, no kurienes mēs ejam no šejienes. Kurators Dens Kamerons ieteica Ņūorleānā rīkot starptautisku mākslas biennāli, kas atgrieztu kolekcionētājus no visas pasaules. Tā bija pārdroša lieta, ko ieteikt šai salauztajai pilsētai. Ērnijas K-Doe vīramātes atpūtas telpas fasāde N. Klaibornas prospektā, Tremē. Sedriks Anžels

Bet Prospect.1 bija fenomenāls panākums, un tas izdarīja tieši to, ko Dan ieteica. Tagad mēs gatavojamies Prospect.4 2017. gadā, kas būs viens no pirmajiem pilsētas trīs simtgades svinību pasākumiem.

Pilsētas lielākās bailes pēc Katrīnas bija tas, ka mēs zaudēsim savu unikālo identitāti visu cilvēku aiziešanas dēļ - mūziķu un mākslinieku. Bet ar prieku ziņoju, mēs kļūdījāmies. Mēs atgriezāmies. Vētra un plūdi nevarēja iznīcināt Ņūorleānas kultūru.

Ann Koerner, dibinātājs, Annas Kerneres senlietas :

Mēs dzīvojām vecā mājā Pasis Kristiānas štatā Misisipi štatā, kad Katrīna sita. Tas, ko tas darīja ar mūsu māju, nebija skaists. Tas izskatījās kā nojaukšana, taču mēs neatlaidīgi atjaunojāmies, vairākus gadus ietaupījām daudz šķelto mēbeļu un priekšmetu, kamēr darbs turpinājās, un pēc tam tos izvedām no noliktavas, redzot, ka tos nevar salabot, un izmetām. Katrīnai bija veids, kā informēt jūs par svarīgo. Lietas? Nē Cilvēki? Jā.

Ņūorleānas iedzīvotāji smagāk cieta gan no pašas vētras, gan arī no cilvēka izraisītiem cēloņiem. Daži no stāstiem bija šausminoši, bet citi aizkustinoši savā cilvēcībā. Daži bija smieklīgi - Ņūorleānas iedzīvotāji tādā veidā ir izturīgi. Daudzi cilvēki bija pārvietoti un viņiem bija jāpamet. Daži atgriezās, jo varēja un šīs ir mājas. Garšvielu sīrupu siena Plum Street Snowball, Uptown. Sedriks Anžels

Katrīna pievērsa uzmanību labajam un sliktajam - kultūras dāvanas, ko Ņūorleāna dod valstij, kas tiek uzburta ārpus pašas vietas un šeit dzīvojošajiem cilvēkiem, kā arī ar mūsu infrastruktūru saistītos jautājumus, kas jānosaka.

Ņūorleānā pastāv zināma neiespējamība dzīvot, kas šķiet gan neprātīgs, gan vēlama lietu kārtība. Es nekad neesmu lasījis neko tādu, kas adekvāti paskaidro, kāpēc tas tā ir, kaut arī daudzi mēģina. Pēc Katrīnas visur, kur gāju, es turpināju mērīt citas vietas pret Ņūorleānu, taču Ņūorleāna vienmēr uzvarēja. Kad esmu prom, man tā pietrūkst - es zinu, ko nozīmē nokavēt Ņūorleānu.

Kit Wohl, Mākslinieks un autors , kā teica Laura Itzkowitz:

Ņūorleānā ir bijusi taisnīga traģēdiju un ugunsgrēku daļa, kā arī neregulāra viesuļvētra. Es teiktu, ka tas bija absolūti vissliktākais. Apbrīnojami ir redzēt desmit gadu laikā paveikto darbu apjomu. Mums ir jauns uzņēmējdarbības gars. Ir milzīgs jaunu, radošu cilvēku pieplūdums. Man ir draugi, kas atver galerijas pa kreisi un pa labi. Vecie rajoni saskaras ar jaunu attīstību. Tiek dibināti jauni uzņēmumi. Mūsu bērni mēdza iet uz koledžu un aizbraukt uz Atlantu vai Ņujorku. Tagad viņi nāk no Atlantas un Ņujorkas un šeit dibina uzņēmumus. Tā ir būtiska radošā kopiena. Tā vienmēr ir bijusi pasakaina vieta radošajiem materiāliem - paskatieties uz Tenesiju Viljamsu un Folkneru. Ņūorleāna plaukst radošumā; tā ir labākā pilsētas daļa. Mēs izliekam savus dīvainos cilvēkus uz lieveņa un dodam viņiem kokteili.

Dee-1 , Hiphopa mākslinieks un bijušais vidusskolas skolotājs Ņūorleānā:

Mana devīze ir: Esi īsts, esi taisnīgs, esi atbilstošs. Man viesuļvētra Katrīna piespieda mani un citus Ņūorleānā būt patiesiem pret sevi par to, kas dzīvē ir vissvarīgākais. Vai mēs zaudējām savas mājas un materiālās mantas? Jā. Vai mūsu pilsēta kādreiz būs tāda pati? Nē. Bet vai mēs joprojām spējam maksimāli izmantot katru dienu, kas mums ir šeit, uz zemes, un vai tas galu galā ir vissvarīgākais? Jā.

Viesuļvētra Katrīna man ir atgādinājusi, ka esmu taisnīga 10 gadu atlabšanas procesā. Es sāku repot tikai pēc tam, kad Katrīna skāra mūsu pilsētu, tāpēc no pirmās dienas es nonācu mūzikas industrijā ar domu būt pārmaiņu aģents, cerību avots un iedvesma citiem, kas nodarbojas ar to pašu stresu ES biju.

Esmu sajūsmā par Ņūorleānas nākotni, jo mēs ļoti vēlamies būt nozīmīgi, jo mūsu tauta aug nākamajā gadsimtā. Cilvēki visā pasaulē dievina Ņūorleānas kultūru, un mēs vēlamies viņiem turpināt parādīt, kāpēc nav tādas vietas kā Big Easy!

Lizija Okpo, līdzdibinātāja, Exodus preces un Viljams Okpo:

Ņūorleāna visus sagaida savā skaistajā pilsētā. Gandrīz uzreiz, tāpat kā brīnišķīgs datums, viņa katru minūti piedāvā tik daudz lietu: sāciet ar dažiem beignetiem, pēc tam pastaigājieties, pēc tam pusdienās garneļu pooy, pēc tam pastaigājieties, skatoties visiespaidīgāk iekārtotajās mājās, ielas tik saspringtas, ka jūties tā, it kā tevi apskāvtu liels apskāviens. Jūs turpiniet staigāt. Pēc diviem vai diviem daiquiri ēdieniem, mājās gatavotas maltītes un nedaudz džeza Preservation Hall, jūs sākāt justies tā, it kā esat atradis savas jaunās mājas, tāpēc paliekat. Sv. Patrika dienas parāde Īrijas Normandijas kaimiņos, Magazine Street un Jackson Avenue. Sedriks Anžels

No tik daudziem cilvēkiem esmu dzirdējis, kā viņu apmeklējums Ņūorleānā pārvērtās par ilgtermiņa rezidenci. Tas notiek vienā mirklī; mēs visi esam ļoti iemīlējušies šajā pilsētā. Tās bagātīgā vēsture, dinamiskā infrastruktūra un lojālā kopiena - Ņūorleāna nav tāda kā citur. Viņa stāv viena un lepna. Es nevaru runāt ar Katrīnu, jo manis tur nebija, bet es ar prieku dalos, ka mūs uzņēma ar atplestām rokām. Es ticu dāsnumam, žēlastībai un mīlestībai, ko sniedz Ņūorleānas iedzīvotāji. Pilsēta ir bijusi tāda mūžīgi un tā būs vienmēr.

Mācītājs Toms Vatsons, Vatsona memoriālo mācību ministriju vecākais mācītājs:

Es, tāpat kā daudzi citi vietējie iedzīvotāji, mūsu mīļoto Ņūorleānu turpinu dēvēt par Pasaku par divām vai varbūt trim pilsētām. Jaunākajos ziņu rakstos Ņūorleānas ekonomiskā paplašināšanās un darbavietu pieaugums ir aprakstīts kā spēcīgs, bet algas un izglītības finansējums - kā atpalicīgi. Ņūorleāna ir pavisam cita vieta 10 gadus pēc vētras. Tā kā esmu šeit dzimis, audzis un izglītojies, es tiešām varu redzēt un sajust atšķirību. Es uzskatu, ka kā kopiena mēs esam vēl vairāk nošķirti nekā iepriekš, neskatoties uz visiem lielajiem centieniem panākt tā saukto vienu balsi. Pēc manas pazemīgās domām, es uzskatu, ka lielākā krīze melnādainajā kopienā (un varbūt arī baltajā kopienā) ir efektīva, uzticama vadība dažādās nozarēs, neatkarīgi no tā, vai tā ir reliģiskā, politiskā, pilsoniskā vai sociālā. Septītās palātas kopienas vadītājs Edvards Bukners ar apkārtnes jauniešiem. Sedriks Anžels

Es ceru un lūdzu, lai mūsu pilsēta nākamajos 10 gados virzītos uz priekšu ar zināmu vienlīdzības izjūtu, lai mēs neatstātu aiz sevis tik daudzus citus. Mūsu mērķis nākamajai desmitgadei ir turēties rokās ar partneriem visā šajā reģionā un ārpus tā, kad mēs bruģējam ceļu nākamajai paaudzei. Tāpēc, ka mēs pēc iespējas cenšamies nodrošināt, ka nākamajai paaudzei ir daudz labāk nekā šai.

Kermits Ruffins , Trompetists, mūziķis un komponists:

Nez, kā tik ātri lido laiks. Ir tāda pati sajūta kā vakar, kad mēs evakuējāmies. Tas ir rūgti salds, jo, kamēr pilsēta sanāk kopā, ir daudz cilvēku, kas šeit nekad nav atgriezušies.

Es vienmēr teicu, ja tas būtu noticis ar citiem cilvēkiem, tas, iespējams, būtu prasījis daudz lielāku nodevu nekā tas bija Ņūorleānā. Mēs esam stipra tauta - dziļi iesakņojusies mūsu ģimenē un kultūrā. Dienā visi tik ļoti palīdzēja viens otram. Katrīna to īsi atgrieza, jo cilvēki patiešām mēģināja sniegt palīdzīgu roku. Dziedātājs un mūziķis Pols Sančess ar savu ģitāru. Pa labi: Jauni dejotāji gatavojas iziet uz skatuves Ģenēzes baptistu baznīcā Septītajā palātā. Sedriks Anžels

Bet mūzika ir kaut kas tāds, kas nekad nemirst Ņūorleānā pat tādas traģēdijas priekšā kā Katrīna. Mūsdienās vidusskolās mācās un spēlē džezu vairāk bērnu nekā jebkad agrāk. Ir bērni - trompetisti -, kas mani apkauno! Es nezināju šīs lietas piektajā klasē - tas ir neticami.

Mēs šobrīd nevaram neko citu kā tikai uzlabot. Kultūra, ēdiens, aizraušanās un mīlestība vienam pret otru un mūsu tautu joprojām pastāv. Jums tas viss jānodod bērniem.

Rusty Lazer:

Kad es atgriezos mājās mēnesi pēc Katrīnas, bija acīmredzams, ka viss nekad nebūs tāpat. Pa nakti mana apkaime un apkārtne bija pārveidojusies vai nu par priviliģētiem cilvēku anklāviem ar līdzekļiem, lai atgūtu savus īpašumus un iztikas līdzekļus, vai arī tie bija kļuvuši par burtiskām spoku pilsētām - bez varas, iedzīvotājiem un gandrīz visa, izņemot Nacionālās gvardes patruļas.

Ļoti lēni cilvēki atgriezās. Likās, ka pozitīvas pārmaiņas ir iespējamas. Notika labas lietas. Tas bija mierinoši, līdz sāka izskatīties kā tā pati vecā disfunkcionālā pilsēta, kuru mēs visi atcerējāmies, un tagad tā ir apgrūtināta ar labi papēžiem balstītu attīstību, līdzās brūkošai, drupinošai nabadzībai un neatrisinātām traumām.

Tas ir gandrīz par daudz, lai mēģinātu pateikt, kā tas patiesībā jūtas. Vai jūs tiešām vēlaties zināt, kas tur ir? Vietējie jaunie slidotāji Canal Street tramvaju stacijā. Sedriks Anžels

Vai vēlaties uzzināt, ka tad, kad es Ņūorleānā pavadu laiku kopā ar jauniem melnajiem pieaugušajiem, viņi man stāsta par drauga zaudēšanu nedēļā ieročiem? Vai vēlaties uzzināt, ka mikrorajonu mūzika kļūst par pagātni, pateicoties izmaiņām, ko vada dzīves kvalitātes aizstāvji, kuri neciena kultūras vitalitāti, ja vien viņi nevar tai uzlikt dolāru summu? Vai vēlaties uzzināt, ka skolu sistēma ir uzlabojusi pilsētas ģimenes struktūru? Vai vēlaties zināt, ka neārstēts PTSS kaitē visiem (tieši vai netieši) šeit un visā līča piekrastē? Vai vēlaties uzzināt, ka pārtikas cenas joprojām nav saprātīgas (kur vispār ir pārtikas preču veikali) un ka mēs gandrīz vadām valsti gandrīz visos sasodāmajos sociālās, fiziskās un seksuālās veselības rādītājos? Vai vēlaties domāt, ka tas ir tikai Mardi Gras ikdienā, visur un vienmēr?

Es neticu, ka vispār ir par vēlu, bet mani satracina fakts, ka traumatiskajiem notikumiem mūsu nesenajā vēsturē vēl nav jāizveido katarse, kas varētu izraisīt empātiju un līdzjūtību, kas nepieciešama, lai stabilizētu mūsu mājas un veidotu nākotni visiem no mums.

Donalds Link, Šefpavārs un izpilddirektors, Saistīt restorānu grupu :

Gandrīz šķiet, ka pēdējie 10 gadi ir bijuši neskaidri. Tik daudz ir noticis; tas ir pagājis patiešām ātri. Mans pirmais darba pasūtījums pēc vētras bija pēc iespējas ātrāk atvērt Herbsaint, ko mēs izdarījām pēc piecām nedēļām. Daudz cilvēku šķeldoja, un tas bija grūti, bet tajā pašā laikā tas bija ļoti piepildīts un aizraujošs.

Man ir paveicies būt daļai no nozares, kas ir atkopusies un izcēlusies pēc Katrīnas. Ir mikrorajoni, kas joprojām cīnās, un viesuļvētra atklāja citus jautājumus - piemēram, noziedzību, nabadzību, korupciju un sliktas izglītības sistēmas -, ar kuriem mēs turpinām saskarties katru dienu. Zināms progress ir panākts, bet pozitīvāka ir iegūtā mērķa izjūta, kuras iepriekš nebija. Nesen atjaunotais Sv. Roka tirgus Sv. Kloda prospektā. Sedriks Anžels

Kas attiecas uz restorāniem, mēs esam laimīgie. Atjaunota interese par Ņūorleānas ēdienu, mūziku un kultūru. Es domāju, ka šeit ir ļoti piemērots vecais teiciens: jūs nekad īsti nevērtējat to, kas jums ir, kamēr tas nav pagājis. Tagad vairāk nekā jebkad agrāk ir daudz dažādu ēdināšanas iespēju, jo jaunu asiņu pieplūdums kopā ar vietējo atkārtotu atklāšanu ir palielinājis enerģiju šajā pilsētā, izmantojot jaunu lepnumu un pieņemtu lepnumu. Ņūorleāna vienmēr ir bijusi vieta, kur zīmēt radošos veidus, un tieši šī jauno radošo darbu enerģija turpina Ņūorleānu padarīt aizraujošu - ne tikai pārtikā, bet arī tehnoloģijās, filmās, mākslā, mūzikā un citur.

Es jūtu, ka Ņūorleānā notiek renesanse. Tajā, kas mēs varam būt, pastāv vispārēja iespējamība, kā arī vispārējs mūsu vēstures apskats. Restorāna aina ir lielisks piemērs. Mums visiem nav jāgatavo viens un tas pats ēdiens, lai būtu Ņūorleāna. Kreols vienmēr ir bijis dažādu kultūru un ideju sajaukums, un Ņūorleāna turpina attīstīties kreola patiesajā būtībā.

Christopher Alfieri, partneris, Christovich & Kearney, LLP un valdes dibinātājs, Prospect New Orleans :

Es praktizēju mākslas tiesību jomā un vācu arī topošo mākslinieku no dienvidiem, īpaši Luiziānas, darbus. Lieta, par kuru esmu patiesi sajūsmā, ir Sv. Kloda mākslas rajons. Es domāju, ka ir droši teikt, ka dažās jūdzēs starp Elīziana laukiem un Polijas avēniju Sv. Klodā dzīvo vairāk mākslinieku kolektīvu, DIY telpu, galeriju un bezpeļņas organizāciju nekā gandrīz jebkur citur ASV pašlaik.

Daudzi no šiem mākslinieku kolektīviem bija jau kopš vētras, taču tos tiešām cinkoja Katrīna. Protams, šie mākslinieki veidoja darbus pirms Katrīnas - Ņūorleāna vienmēr ir bijusi jauno mākslinieku vieta -, bet ienāca Prospect un jautāja, kā mēs varam izvilkt pilsētu no tās ekonomiskās savārgas, izmantojot mākslu? Tas bija kā atklāsme, un pēkšņi visā pilsētā bija šīs apbrīnojamās mākslas instalācijas. Kreolistu mednieku banda, saukta arī par Mardi Gras indiāņiem, uz ielas Septītajā palātā. Sedriks Anžels

Ņūorleāna tradicionāli ir bijusi dekoratīvās mākslas un senlietu vieta. Tāpēc vietējo kolekcionāru un mākslas patronu novērtēšana, lai novērtētu laikmetīgo mākslu, ir prasījis laiku, taču tas patiešām pieņemas spēkā, jo cilvēki tagad zina, ka pilsētā ir vieta, kur viņi var ierasties mūsdienu mākslai.

Stērlings Barets , Krewe du Optic dibinātājs un radošais direktors:

Ņūorleānā vienmēr ir bijusi tik dinamiska mākslas aina, taču arī mākslinieki ir uzņēmēji. Tāpēc es domāju, ka Ņūorleānai ir reāla uzņēmējdarbības vēsture un izvēle, ko vēlaties darīt. Tik daudz no tā, kas Ņūorleānā ir lieliski, ir spēja būt tādam, kāds esi. Krewe tika dibināts kā Ņūorleānā bāzēts zīmols ar nolūku iepazīstināt pasauli ar pilsētu un tās kultūru, ko mēs cenšamies darīt katru dienu. Mājas Apakšējā devītajā palātā, ko uzbūvējis fonds Make It Right. Sedriks Anžels

Nafta, banku darbība un likumdošana vienmēr ir bijusi dominējošā nozare Ņūorleānā, un mēs patiesi priecājamies būt daļa no nacionālās sarunas ar dizaina virzītiem uzņēmumiem, kas galu galā ietekmē veidu, kā cilvēki domā par Ņūorleānu.

Kultūras saruna, kas notiek šajā pilsētā, ir ārkārtīgi īpaša. Mēs vēlamies to izplatīt pasaulē.

JT Nesbits, motociklu dizainers un Sv. Kloda apkaimes iedzīvotājs:

2005. gada 29. augusts: To mirkļu staba, kad mana dzīve kļuva par divu nodaļu grāmatu. A pirms un pēc.

Tā ir stindzinoša pieredze, ka viss tiek atņemts. Tajā 2005. gada vasarā es biju savas karjeras virsotnē, ko daudzi nozares pārstāvji uzskatīja par uzlecošu zvaigzni ar jaunu pieeju motociklu dizainam. Šķietami nebeidzama žurnālistu, producentu, redaktoru parāde, kuri visi vēlas stāstu par tikko iesākto velosipēdu. Es mīkstināju, ticot savai ažiotāžai, kļūstot ērts un augstprātīgs. Un vienā mirklī tas viss bija pazudis, rūpnīca iznīcināta, komanda izkaisīta, mans tālrunis vairs nezvanīja.

Kas es biju atbildīgs par savu nelaimi? Kā es vispār varēju uzdot šo jautājumu? Kauns zināt savu solipsismu un uz sevi vērstu egomāniju, saskaroties ar tiem, kuriem ir skumjas, un tiem, kas peld. Kā vispār var vainot? Tukšas atbildes uz dobajiem jautājumiem, kas nekur nav noveduši. Es tīrīju vannas istabas un pasniedzu dzērienus iztikai. Man bija 33 gadi un tur, kur es biju, kad man bija 23 gadi.

Starp galvenajām Katrīnas mācībām: nepietiek, lai sagatavotu evakuācijas plānu vai pārliecinātos, ka jūsu apdrošināšanas prēmijas ir atjauninātas. Jums arī tas ir vajadzīgs, lai izdzīvotu: kultūra, kuru jūs pietiekami mīlat, lai atjaunotu. ”

Vēlreiz, šoreiz sākot ar vēl mazāk, es berzēju divas nūjas kopā, lai izveidotu studiju, kas būtu spējīga veikt motociklu dizainu un ražošanu. Bienville Studios nāca no šī haosa ar tādu pašu mērķi ražot motociklus Ņūorleānā. Pēc visiem iespējamās nāvessoda izpildes gadiem es joprojām esmu šeit, apņēmīgāks nekā jebkad agrāk. Ražojumam Made In New Orleans man ir dziļa un paliekoša nozīme, patiesi piepildīts un ilgstošs darbs.

Kādreiz radās kārdinājums atslābināties un ielīgojas kā katarakta, padarot visu ārpus fokusa un ērtu, atrodot laimi bez sāpēm un izmisīgi cenšoties nepārbaudīt drausmīgi īso manas dzīves loku.

Ko esmu iemācījies no vētras? Mana mācība ir šāda - man ir spēks pārvarēt traģēdiju bez bailēm, ka kaislība ir vienīgā lieta, kurai patiešām ir vērtība, un ka radīšanas darbam ir vajadzīga mantra: šodien es nebaidīšos no darba, šodien es nebaidos jābaidās no darba.

Robijs Vitrano, uzņēmējs un uzņēmuma līdzdibinātājs Ideju ciems , Trompete un kaila pica:

Kā cilvēks, kurš nav uzaudzis Ņūorleānas centra elitē, es uzskatu, ka pilsēta pirms Katrīnas ir diezgan liela, un tajā dominē cilvēku iekšējā apkalpe. Viņi nebija slikti cilvēki, bet viņi spēlēja aizskarošu spēli - sakāmvārdu pīrāgs saruka, un katra šķēle bija jāaizstāv. Tā rezultātā jebkura jauna ideja tika uztverta kā drauds.

Šo sarunvalodas attieksmi pārtrauca vairāku faktoru kopums: pilsētā plūda jaunas idejas, taču tā bija atvērta, domājot arī par to cilvēku labākajiem eņģeļiem, kuri spēlēja aizsardzību. Sadarbībā bija kopīgs viedoklis, jo viņi redzēja iespēju izmantot savus resursus labāk. Papildus tam jums bija šis interesanto jauno ideju, talantu un mākslas pieplūdums, apvienojumā ar milzīgu līdzjūtību pilsētai. Ar jauniem cilvēkiem nāca jaunas perspektīvas, kas vietējiem iedzīvotājiem bija kā liels atklājums šo jaunpienācēju acīm. Tas bija kaut kas, kas cilvēkiem pavēra iespēju izjūtu. Čārlzs Fermers, mūziķis un dziesmu autors, Oak ielas kafejnīcā, kur viņš mēdza uzstāties katru dienu. Sedriks Anžels

Ir grūti nekategorizēt Katrīnu kā gandrīz nāves pieredzi. Lietas, kas jums ienāk prātā - par kurām jums vajadzētu tērēt vairāk laika - kļūst daudz skaidrākas. Katrīna bija neapstrādātas un skaidrības laiks.

Tomass Belers, Tulanes universitātes asociētais profesors un autors:

Kad es biju bērns, kurš auga Manhetenā, es izturējos pret apkārtējo fizisko ainavu kā ar džungļiem, biedējošu, bet arī aizraujošu un nobriedušu izpētei. Tad es nokļuvu vecākajā vidusskolas gadā un sapratu, ka manas pasaules perimetrs - Manhetenas centrs būtībā ir diezgan garlaicīgs saglabājums. Darbība notika citur, pilsētas centrā. Es sāku pārvietoties savā sociālajā dzīvē. Galu galā es pārcēlos tur lejā. Kad es saku cilvēkiem, ka es pārcēlos no Augšējās rietumu puses uz būtībā rietumu apakšējo pusi, viņi uz mani skatās tā, it kā es būtu traks, lai izdarītu šo atšķirību, bet no mana viedokļa tas bija liels darījums.

Pagāja desmitgade, un tad negaidīti es pārcēlos uz Ņūorleānu. Es vairs nebiju bērns, bet man bija savi bērni. Es atkal dzīvoju Uptown.

Uptown ir daudz fantastisku vietu; tas atrodas netālu no Audubonas parka, Tulanes universitātes un tramvaja. Bet darbība ir citur. Ar darbību es domāju ne tikai slavenos Francijas kvartāla, Dārzu rajona apskates objektus vai pat skatus uz kāzu toršu mājām, kas ierindotas Sv. Čārlza avēnijā. Es domāju vitalitātes un enerģijas izjūtu, kas nāk no apkārtnes, kur cilvēki rada lietas, tostarp savu reputāciju vai cenšas. Lai to izdarītu, man jāiekāpj automašīnā un jādodas lejā uz Bywater un Marigny, kur notiek lietas un kur jūs varat justies brīvi. Vakara skats uz Chartres ielu, Governor Nicholls ielas stūrī, Francijas kvartālā. Sedriks Anžels

Nesen Sv. Kloda avēnijā atklāju nesen atjaunoto Sv. Ročas tirgu ar neskaitāmām ēdienu iespējām un āra sēdvietām. Ir tik patīkami klīst pa pārtikas stendiem iekšpusē, dažās naktīs pazīstams pilsētas kliedziens, ko dažās naktīs papildina dzīvā mūzika, un sēdēt ārā maigā krēslā ar draugiem un ēdienu, visiem salīdzinot piezīmes par iegūto.

Pirms neilga laika es pastaigājos pēc vakariņām ar savu četrgadīgo. Mēs gājām garām pavisam jaunajiem tirgus logiem, kurus bija sadragājuši daži anti-gentrifikācijas vandāļi, taču tikai daļēji, jo tas bija nesabojāts stikls. Atpakaļ aiz tirgus es atklāju skaisto Sv. Roka avēnijas bulvāri un skaisto, cilvēciskā mēroga Sv. Ročas apkārtni. Mazie bungalo un palmas sniedzās tālumā. Dažreiz Ņūorleāna jūtas tik plaša savā šarmā, ekscentriskumā un atdzimšanas spējā. Korpuss ir bezgalīgs aizraujošu formu un stilu gobelēns. Noskaņojums ir atvērts, iedrošinošs, atbrīvojošs. Bet, lūkodamies uz šo mazo Sentroka Šangri-la, es domāju, ka nez kāpēc nekas ilgst mūžīgi. Arī šī ir zemūdens plūsma, kas vienmēr atrodas Ņūorleānā.

Tomasa Belera jaunākais darbs, J.D.Salingers: Escape Artist , pagājušā gada maijā ieguva Ņujorkas grāmatu balvu par biogrāfiju un memuāriem .

Lauren Zanolli un Laura Itzkowitz papildu ziņojumi.