Jebkurā noteiktā tūrisma sezonas nedēļā Bostas līcis Jost van Dyke ir nulle par visu, kas ir brīnumains un rosīgs par Britu Virdžīnu salām. Harta katamarāni bieži tiek iestrēdzis rindās kā bagāžas nodalījums leģendārā Soggy Dollar bāra priekšā, kur atrodas Painkiller kokteilis, un spāres ir pārvilktas ar koledžas futbola vimpeliem, pateicoties BVI aizmugurējam kaimiņam uz ziemeļiem (tālu).
Ne šodien.
Es jau kādreiz redzēju Balto līci šādi iztukšotu, neilgi pēc tam, kad viesuļvētra Irma izlauzās cauri un gandrīz visu izlīdzināja pludmalē. Tajā laikā es tikko biju pārcēlies uz salām. Bet tagad es redzēju, ka, kad robežas bija slēgtas pēdējos deviņus mēnešus, pat mazais Josts, kurš tagad ir skaisti pārbūvēts, bija tikai vēl viens tūristu priekšpostenis, kurš cīnījās, lai paliktu zem COVID radara, izslēdzot tūristus.
Mums bija jāpārvelk nedēļas nogales rezervi pāri Tortolai, nezinot, vai restorāni būs atvērti. Kevins, emigrējušais bruklinietis, kurš tika galā White Bay Villas , kopta slēptuve kalnā, kuras īpašumi pēc Irmas bija satriecoši atjaunoti, šķita satriecoši entuziastiski par to, ka nedēļas nogalē esam mūsu personīgais šoferis, kaut arī gandrīz nebija kur iet, izņemot pludmali. Bet īsa gājiena attālumā no mūsu divu guļamistabu villas uz Balto līci kaut kas gatavojās. Tvaiks virpuļoja no katla, kuru Kroksā pamudināja kāds drūms vīrietis, kurš parasti tūristus šūpoja turp un atpakaļ no prāmju piestātnes Lielajā ostā. Šodien tā bija visu vīriešu dzīve; vietējās sievietes, no kurām dažas parasti pasūtīja ēdienu vai apstiprināja rezervāciju, bija augšā vienā no villām, kur spēlēja bingo. Nākamajā dienā viņi izslēgsies.