KAD JUSTĪNA NOPIETNIEM ACIEM SADARBAS AR SIEGFRIED (VAI TĀ IR PRETI?), Viņa svētlaimīgi smejas. Šie pašizveidotie ilūziju meistari ar saviem burvju trikiem un pasakainajiem dzīvniekiem rīko tādu izrādi, kas padara Lasvegasu par paradīzi pusaudžiem, īpaši tiem, kas saprot saikni starp smieklīgo un cildeno. 'Manas ikonas, mani elki,' Justīne nopūšas. Sēžot pirmajā rindā, viņa saņem ne tikai augsto piecinieku no Zigfrīda, kad viņš skrien uz skatuves, bet arī ļaundabīgu acu skatienu no Roja, kad viņš paceļas debesīs pie disko bumbas, balts tīģeris pie sāniem.

Justīnei ir 16 gadi, manas labākās draudzenes meita - es viņu saucu par savu aizstājējbērnu; dažreiz viņa mani sauc par tantes mammu - un mēs esam diezgan daudz ceļojuši kopā. Viņa ir bezbailīga ņujorkiete, topošā žurnāliste, liela mūzikas fane un kiča pazinēja. Vegasā, protams, kičs ir visur, tāpat kā izrāde - viesnīcās, kazino, restorānos un Strip. Tas ir žokļa pakarināms, pilnībā pieguļošs vizuāls smorgasbords: Parīze šeit, Venēcija, pār ielu izvirdošs vulkāns un pie Mandalaja līča īsta smilšu pludmale un viļņu mašīna.

Vegasā fantāzija un realitāte bugija kopā pa šauru Nevadas tuksneša joslu. Dienu un nakti pūļi ir ārā - tūristi, vietējie iedzīvotāji, augstie veltņi, parastie azartspēļu spēlētāji, kas saķeras ar vaskainajiem spaiņiem, gadījuma rakstura Elvis, bērni un vecāki, līgavas un līgavaiņi. No slēptajiem skaļruņiem nāk simt elektronisko riebumu, kas vilina jūs uz meiteņu izrādēm, bezmaksas laika nišām, lētu ēdienu. Mūsu pirmajā dienā Sinatra dzied dziesmu 'Luck Be a Lady', savukārt Bellagio viesnīcas strūklakas dejo mūzikas pavadījumā. Tas ir tāds fonētisks uzbrukums, ko gaļa un dzēriens tiek lietots ikvienam, kurš dzīvo 16 gadu vecumā un ir pievienots austiņām. Disnejs pieaugušajiem, tas ir saukts, bet tas patiešām ir Disney visiem un daudz jautrāk ar pusaudzi.

Saistīts: Vegas & apos; Labākie baseini, sākot no dienas klubiem līdz dīdžejiem

Es nesapņotu doties uz Lasvegasu bez Justīnes. Kurš cits varētu dalīties manā atzinībā par kauliņu pulksteņiem vai braukt ar mani pa 905 pēdu augstu amerikāņu kalniņiem? Un kurš gan cits ir tik gluds stila niansēs, ka viņa redz Hard Rock viesnīcas problēmu? ' pilns ar bijušajiem frat zēniem Oksfordas kreklos un deviņpadsmit gadus vecām meitenēm, kas cenšas būt pankroka foršas, - Žustīne ņirgājas.

Tas ir mūsu otrais ceļojums, tāpēc mēs uzskatām sevi par ekspertiem, kad izkāpjam plašajā lidostā, kurā ir visas spiegotās laika nišas un tērauda palmas. Vēl labāks veids, kā ierasties, ir ceļš, tieši pēc krēslas (lai gan, kad esat ieradies, jums patiešām nav nepieciešama automašīna). Tas ir četru stundu brauciens no Losandželosas caur milzīgu, tukšu mēness ainavu. Tad pēkšņi ap līkumu viss iedegas. Visstraujāk augošā metropoles teritorija Amerikā, Vegas, ir zinātniskās fantastikas vīzija, kuru darbina pietiekami jaudīga enerģija mazai jaunattīstības valstij.

Mūsu istaba venēciešu valodā ir vilšanās: pārlieku dārga, grauzta un ar skatu uz autostāvvietu. Pagājušajā gadā mēs apmetāmies Cēzara pilī, kur mums bija gaumīgi rakumi ar divām (divām!) Vannas istabām un lielisku skatu uz Bellagio strūklakām. Galu galā mēs piespiežam kādu piešķirt mums labāku istabu. Bet mēs zinām, ka, ja vien jūs neesat augsts veltnis, jūs neatnākat uz Lasvegasu pēc viesnīcas greznības. Es esmu apmeties vēl dažās vietās (Bellagio, Mirage), un istabām bija vidēja līmeņa augstceltņu dekors ar plānu glitz finieri, nemaz nerunājot par sāpīgi lēnu apkalpošanu.

Neskatoties ne uz ko, mēs viens otram sakām: mums ir divi milzīgi televizori, un mēs šeit neesam, lai tik un tā atpūstos. Mēs izsalkuši nokrītam Grand Lux ​​Café, Venēcijas kafejnīcā. Salāti ir bez dibena un labi, soda tiek uzpildīta neierobežoti. Drīz mēs esam gatavi darbībai. Netālu no Rialto tilta Džakomo piedāvā mums braukt pa īstu gondolu pa viltus kanāliem. Tā vietā mēs izvēlamies pastaigu pa Strip. Vai mēs ejam augšā pa Eifeļa torni Parīzē (tā ir Parīze, viesnīca)? Kā būtu ar pastaigu pa 'Centrālo parku' kazino viesnīcā New York-New York? Vai varbūt Forums pie Caesars ('labākais iepirkšanās Lasvegasā, 'Justine dekrēti', kur jūs varat klīst no FAO Schwarz uz Diesel vai Virgin Megastore?

Uz joslas un ārpus tās iepirkšanās netrūkst. Dodamies taksometrā pilsētas centrā, līdz suvenīru stendiem gar Fremont ielu. Kādreiz tas bija pazīstams kā Glitter Gulch, tas bija Lasvegasas sākotnējais galvenais vilciens; tagad tas ir pilns ar lētām ēstuvēm, zemas klases viesnīcām un pārdošanai paredzētiem dārzeņiem, bet tomēr ir jautri redzēt nostalģiju. Pēc tam mēs nokļuvām Big B, neskaidrā joslu centrā un piekrītam, ka tas ir labākais ierakstu veikals, kuru kāds no mums ir redzējis laikmetos, ar grūti atrodamu rokmūzikas un džeza vinilu. Pie Bellagio, kur ātrijā ir tik lieli ziedi, ka tie izskatās viltoti, Justīne Chanel izlīdzina savu seju par brīvu, lai gan tur ir tik daudz sašļucis, viņai jāskrien atpakaļ uz mūsu istabu, lai to nomazgātu. . Vegas pārdevēji vienmēr ir draudzīgi, pat ja jūs tikai pārlūkojat; galu galā jūs, iespējams, tikko esat laimējis džekpotu. Ne, ja tomēr esat pusaudzis. Šī ir pilsēta, kurā mežonīgi tiek ievēroti noteikumi; neviens kazino īpašnieks nevēlas riskēt ar savu licenci. 'Tas ir dīvaini,' saka Justīne. 'Viņi jūs bombardē katru sekundi - bezmaksas laika nišas, lielus kokteiļus -, bet, ja vien jūs neesat divdesmit viens, jūs nevarat spēlēt.'

Kompensācijas veidā mēs ļaujamies ēdienam. Tagad Vegasā ir filiāle gandrīz katrā lieliskajā restorānā Amerikā, un viesmīļiem ir vienalga, vai jūs dalāt ēdienu vai sākat vakariņas pusnaktī. Četru dienu laikā mēs ēdam kazas-siera picu (Spago), citronu enchiladas (Pink Taco), popkornu suši un melno mencu ar miso (Nobu) un Libānas mezes, kam seko baklavas siera kūka un viens vai otrs uz ūdenspīpes ( Neyla). Justīne man paziņo, ka ūdenspīpes ir lielas ar Ņujorkas pusaudžiem. Viņa pacietīgi gaida, kamēr es paskaidroju, ka Luvā saldētais olu krēms-banāns ir tieši tāds, kāds bija saldēts olu krēms, un es viņu nododu pārliecībai, ka, pasūtot melnās šokolādes kūku Čikāgas Džo, viņa ēdīs 'tikai viens kodums.'

Brīdī, kad jūs pārņem ēdiens, gaismas, troksnis, varat atrast nelielu kultūru: iepazīstieties ar Aleksandra Kalderiem, kas līdz 3. februārim ir apskatāmi Bellagio galerijā (pat cilnē ievietojiet Dale Chihuly stikla skulptūru) ; iepazīstieties ar divām jaunajām Gugenheima muzeja filiālēm (kas tika atvērtas septembrī, vienu kopīgi vadot ar Ermitāžu); iespējams, noķeriet trīs tenoru uzstāšanos kūrortā Mandalay Bay.

Augšpusē mūsu darāmo darbu sarakstā ir Liberace muzejs un Mīlestības kapela, no kuras mēs tik tikko aizbēgam, pirms sākam smieties. 'Šī sieviete jautāja, vai es biju šeit savās kāzās,' Justīne neuzticīgi saka. Līdz vakaram mēs esam savā istabā, gatavojoties naktij pilsētā (mēs vienmēr saģērbjamies). Vegas ir pārblīvēts ar burvjiem, komiksiem, Brodvejas šoviem un koncertiem. Pagājušajā gadā es vilku Džastinu, lai redzētu Tomu Džonsu, kurš aizsedza “Zaļo, zaļo mājas zāli”, kamēr dāmas noteiktā vecumā viņam mētāja apakšbikses. Šogad es nopērku 300 USD biļetes, lai redzētu Eltonu Džonu un Biliju Džoelu. Džastina atklāj, ka viņa rok Eltonu un ka Džoels ir izcils mūziķis, lai gan viņš nav domāts viņai.

Šajās dienās meitenīšu šovi kopā ar dejotājiem, kas tērpušies spalvās, mazinās. Populārākas ir tādas neprātīgas brilles kā De La Guarda (izpildītāji plūc auditorijas locekļus, lai lidotu pa gaisu) un Blue Man Group (izskatās-ma-nav-rokas mīmikas ansamblis, kas uz pūļa izšļakstās ar zilu krāsu). Mēs izvēlamies sirreālo Cirque du Soleil VAI pie Bellagio. Skatuve pārvēršas ūdenī, un izpildītāji peld, dejo, nirst un dzied. Pēc tam Justīne un man ir garneļu kokteiļi Postrio, Venēcijas valodā, vienlaikus apspriežot dzimuma un nāves zemtekstu VAI Es jautāju, vai viņa domā, ka tas būtu satraucoši jaunākiem bērniem. Viņa apsver jautājumu un saka: 'Es domāju, ka viņi to nepamanīs.'

Neviens no mums nejūt nepieciešamību aizbēgt, bet, tā kā Hūvera aizsprosts atrodas tikai 30 jūdžu attālumā (ar satiksmi aptuveni stundu ar automašīnu), mums jādodas. Trīsdesmito gadu sākumā noplūkts no tuksneša, tas izmantoja Kolorādo upi, laistīja tuksnesi un padarīja iespējamu mūsdienu Lasvegasu. Mēs ejam gar aizsprosta virsotni, raudzīdamies lejup uz biedējošo akmens slaucīšanu. Apmeklētāji & apos; centrs ir piepildīts ar vēsturiskām fotogrāfijām (vīrieši, kas strādāja pie aizsprosta izgatavošanas - tiem, kas guva panākumus, kuri nomira): tas ir episks amerikāņu stāsts. Vislabāk man tomēr patīk lifta apkārtne un skulptūras - stilizēta, mirdzoša Art Deco liecība par industriālā laikmeta varām.

Otrs vērtīgais blakusceļojums ir ekskursija - pat tikai pieklājības apmeklējums - uz Red Rock Canyon, Mojave tuksnesī. Kalniem mirdzot pie apvāršņa, laukakmeņi un klintis plosās. Mēs ar Justīni staigājam apmēram stundu - tad, būdama pilsētniece, viņa ir gatava doties atpakaļ. 'Es nevaru saprast,' viņa saka, 'kāpēc ikviens, kurš ierodas Lasvegasā, gribētu to pamest pat par šo.'

Mūsu pēdējais rīts atkal esam ārā uz joslas. Justīne paskatās apkārt un atzīmē, ka tas, ko viņa patiešām mīl, ir atgriezties kopā ar draugiem, kad viņi nākamgad beigs vidusskolu. Bet ar 16 gadus vecā bērna reālo reālismu viņa piebilst: 'Es nedomāju, ka mūsu vecāki mums patiešām ļautu. Vai jūs?

JUSTINE & KITCH HIT LIST
Mīlestības kapela 1431. gada Lasvegasas bulvāris S. 800 / 922-5683. Šeit var piesaistīt visas ticības (tas ir 45 USD par pamatpakalpojumu). Vēlos, lai es nopirku logotipa naktskreklu.

'Elvis' Brendans Pols 702 / 450-9548; no 250 USD stundā, vismaz divas stundas. Sākumā mani savādoja šis Elvisa atdarinātājs (kuru mēs aicinājām uz vakariņām Nobu), bet pēc tam viņš sāka man dziedāt.

Fremont ielas pieredze Fremont St. starp Main un 4th; 800 / 249-3559. Gājēju promenāde, kas pilna ar suvenīru stendiem. Es saņēmu I LOVE JESUS ​​nakts gaismu.

Liberace muzejs 1775. gadā E. Tropicana Ave. 702 / 798-5595. Patika klavieres un visi šie kažoki.

Bonanza, pasaules lielākais dāvanu veikals 2460 Lasvegasas bulvāris S. 702 / 385-7359. Dekoratīvo galvaskausu plaukti noteikti ir rāpojoši, bet es dievinu savas Elvis brilles ar sānu malām.

BĒGT LAS VEGAS
Hūvera aizsprosts 702 / 294-3523. Trīsdesmit piecas jūdzes no Lasvegasas aizsprosts atrodas uz robežas starp Nevadu un Arizonu. Apmeklējiet turbīnu istabu vai, ja esat inženierzinātņu entuziasts, dodieties cietajā cepurē. Informāciju par transporta iespējām (ieskaitot plostu vai helikopteru) sk www.hooverdam.usbr.gov .

Meidas ezera nacionālā atpūtas zona 601 Nevada Hwy., Boulder City; 702 / 293-8907. Ūdenskrātuvē, kuru veido Hūveras aizsprosts, Meidas ezerā ir 700 jūdzes krasta, ar laivu nomu un lielisku peldēšanu.

Sarkanā Roka kanjona nacionālā saglabāšanas zona Hwy. 159; 702 / 363-1921. Pārgājieni, pastaigas un pikniki iespaidīgā vidē 20 jūdzes uz rietumiem no joslas (iznomājiet automašīnu vai paņemiet kabīni). Kalnu riteņbraucējiem ir 60 jūdzes taku (nomājiet velosipēdus Escape Adventures, 8221 W. Charleston Blvd; 702 / 596-2953).

FAKTI

Lai uzzinātu jaunāko informāciju par to, kas notiek Lasvegasā, kā arī ceļojumu plānošanas avotus un viesnīcu piedāvājumus, apmeklējiet mūsu vietni, www.TLfamily.com . Kad esat pilsētā, nedomājiet par braukšanu. Lai gan automašīnu noma un autostāvvieta ir lēta, satiksme uz joslas bieži ir šausminoša. Jūs varat staigāt gandrīz uz visu vai noķert kabīni (vietējie braucieni maksā no 7 līdz 10 ASV dolāriem).

KUR PALIKT
Atrast pietiekami lielas telpas, kur gulēt visa ģimene, ir viegli, taču likmes svārstās atkarībā no sezonas (vasara ir vislēnākā), neatkarīgi no tā, vai pilsētā notiek milzīgas sanāksmes, un jūsu panākumiem cīņā. Lielākajā daļā viesnīcu ir baseins vai trīs. Mandalaja līcis ir viens no stilīgākajiem, jo ​​tajā ir pludmale un viļņu baseins.

FANTĀZIJAS DZĪVOŠANA
Cēzara pils 3570 Lasvegasas bulvāris S .; 800 / 634-6001 vai 702 / 731-7110; dubultojas no 89 USD. 1966. gadā, kad Cēzars atvērās, daudzi to uzskatīja par astoto pasaules brīnumu. Neskatoties uz lielumu (2 454 numuri), šai vietai ir draudzīga noskaņa.

Luksora 3900 Las Vegas Blvd. S .; 800 / 288-1000 vai 702 / 262-4000; dubultojas no 69 USD. Gulēt piramīdā, apmeklēt King Tut kapus un muzeju un pazust 10 stāvu sfinksā.

MGM Grand 3799 Lasvegasas bulvāris S .; 800 / 929-1111 vai 702 / 891-1111; dubultojas no 69 USD. Lai pavadītu nakti katrā no 5034 numuriem, būtu nepieciešami 13 gadi un astoņi mēneši. Pasaulē lielākā viesnīca, saka Ginesa.

Pusaudžu sapnis
Hard Rock viesnīca 4455 Paradise Rd .; 800 / 693-7625 vai 702 / 693-5000; dubultojas no 59 USD. Mazāka nekā lielākajā daļā viesnīcu (657 numuri) un vieta, kur dzirdēt mūziku, bet gara pastaiga līdz joslai. Pusaudžiem patīk baseina aina un klints piemiņlietas vestibilā.

Laipni lūdzam civilizācijā
Mandalay Bay kūrorts un kazino 3950 Las Vegas Blvd. S .; 877 / 632-7800 vai 702 / 632-7777; dubultojas no 115 USD. Sava veida izlozes Lasvegasā, ar durvju sargiem mākslīgās koloniālās formas tērpos un daudz ļoti labu restorānu, piemēram, Aureole. Turklāt tur atrodas baseins.

CENA IR PAREIZA
Saules krasts 9090 Alta Dr .; 877 / 677-7111 vai 702 / 636-7111; dubultojas no 59 USD. 440 istabu viesnīca un kazino - bez tēmām vai trikiem - tuksneša malā, apmēram 20 minūtes no darbības. Ir multipleksa teātris, labākais boulings pilsētā un bērnu pieskatīšanas pakalpojumi.

Cirks Cirks 2880 Lasvegasas bulvāris S .; 800 / 634-3450 vai 702 / 734-0410; dubultojas no 39 USD. Viesnīca - cum - iekštelpu atrakciju parks, kurā ikviens var izspēlēt savus uzkrājumus. 3770 numuri nav nekas īpašs; kompromiss ir uz vietas esošais Skee-Ball un amerikāņu kalniņi.

KUR ĒST
Bufetēs visā pilsētā jūs varat uzpildīt savu armiju par mazāk nekā 10 ASV dolāriem par galvu. Šīs izvēles ir paredzētas atšķirīgākām un daudzos gadījumos vairāk izskalotām.

Brokastis
Mūsējie Parīze Lasvegasa, 3655 Lasvegasas bulvāris. S .; 702 / 946-4342; brokastis diviem 15 USD. Lielisks konditorejas izstrādājums.

Grand Lux ​​kafejnīca Venēcietis, 3355 Lasvegasas bulvāris. S .; 702 / 414-3888; brokastis diviem 10 USD. Fantastiski omletes un pusdienās salāti, ar kuriem var pabarot divus.

Pusdienas
In-N-Out burgers 2900 W. Sahāras ave .; 800 / 786-1000; burgeri diviem $ 3. Kalifornijas iebraukšanas filiāle, kas ražo labākos ātrās ēdināšanas burgerus Amerikā, svaigus pēc pasūtījuma. Toms Krūzs ir ventilators; tāpat ir Ēriks Šlosers, grāmatas autors Ātrās ēdināšanas tauta.

Rozā Tako Hard Rock viesnīca, 4455 Paradise Rd .; 702 / 693-5525; pusdienas diviem 35 USD. Lieliska guakamole ar karstām un sāļām mājās gatavotām tortiljas skaidiņām.

Uzkodas
Luv-It saldētais olu krēms 505 E. Oakley bulvāris; 702 / 384-6452.

Vakariņas
Čikāgas Džo 820 S. Ceturtā St .; 702 / 382-5637; vakariņas diviem 45 USD. Par spageti un kotletēm, pusfabrikātiem, steika sviestmaizēm un šokolādes kūku.

Siāmas lotoss 953 E. Sahāras ave .; 702 / 735-3033; vakariņas diviem no 40 USD. Lotus, kas atradās nekurienes joslu centrā, tika aizvērts tajā dienā, kad devāmies, bet mani uzticamākie ēdiena draugi saka, ka tas ir labākais taizemiešu valoda, kāda viņiem jebkad bijusi.

Samba Brazīlijas steiku nams Mirage, 3400 Las Vegas Blvd. S .; 702 / 791-7223; vakariņas diviem 60 USD. Lieliski piemērota lielai maltītei vai vienkārši uzkodām pirms Zigfrīda un Roja.

Stīga Foruma veikali Cēzara pilī, 3500 Las Vegas Blvd. S .; 702 / 369-6300; vakariņas diviem 65 USD. Desmit jaunu picu šķirnes.

Trattoria del Lupo Mandalay līcis, 3950 Lasvegasas bulvāris. S .; 702 / 740-5522; vakariņas diviem 80 USD. Liels un skaļš, bet ar izcilākajiem itāļu ēdieniem jebkur - Toskānas tomātu zupa, grilēts lasis ar ceptiem dzelteniem tomātiem.

SPLURGES
Aureole Mandalay līcis, 3950 Lasvegasas bulvāris. S .; 702 / 632-7401; vakariņas diviem 110 USD. Apbrīnojams Čārlija Palmera Ņujorkas restorāna filiāle.

Cirks Bellagio, 3600 Lasvegasas bulvāris. S .; 702 / 693-7223; vakariņas diviem 150 USD. Tunča tartars ar sevruga ikriem, omāru risotto, slavenā šokolādes krāsns. Dodiet bērniem brīvu nakti.

Nobu Hard Rock viesnīca, 4455 Paradise Rd .; 702 / 693-5090; vakariņas diviem 100 USD. Augsts izgudrojošu suši templis.

Pikaso Bellagio, 3600 Lasvegasas bulvāris. S .; 702 / 693-7223; vakariņas diviem 160 USD. Izsmalcināta jauna virtuve. Īsti Pikaso pie sienas.

LAIKS IZRĀDEI
Ja vēlaties redzēt lielu iestudējumu, rezervējiet uz priekšu, lai gan atgriešanās tajā pašā dienā bieži vien ir pieejama kasē. Daudzas no Lasvegasas vietnēm, piemēram, www.lvtb.com un www.lasvegasfunbook.com , piedāvājiet izrādes atlaides, ja caur tām iegādājaties biļetes.

Zilā cilvēka grupa Venēcietis, 3355 Lasvegasas bulvāris uz dienvidiem; 702 / 414-1000; biļetes no 87,50 USD.

Zigfrīds un Rojs Izrāde ir slēgta. Mirage, 3400 Las Vegas Blvd. S .; 800 / 963-9634 vai 702 / 792-7777; biļetes no 100 USD.

VAI, Cirque du Soleil Bellagio, 3600 Lasvegasas bulvāris. S .; 888 / 488-7111 vai 702 / 693-7722; biļetes 90 USD vai 110 USD.

MŪZIKA
Zilā piezīme Slēgts. Džeza vieta. Šeit ir spēlējuši visi Lū Rols, Čaks Mangione un Nensija Vilsone.

Blūza nams Mandalay līcis, 3950 Lasvegasas bulvāris. S .; 702 / 632-7600; vēlās brokastis diviem 78 USD. Roks, blūzs un slavens evaņģēlija svētdienas brunčs.

Apvienotā Hard Rock viesnīca, 4455 Paradise Rd .; 702 / 693-5066. Labākā roka vieta pilsētā neatkarīgi no tā, vai tā ir Steely Dan vai Limp Bizkit. Jūsu pusaudzis jūs mīlēs.

Sema Boida stadions 7000 E. Rasela Rd .; 702 / 895-3900. Jūs esat vecā roka stadions.

ČETRI VEIDI BANKAS PĀRTRAUKŠANAI (NEIEKĻūstot KAZINO)
Lielie kompaktdisku kompaktdiski un ieraksti 4761 S. Merilenda Pkvija; 702 / 732-4433.

Foruma veikali Cēzara pilī 3500 Lasvegasas bulvāris S. 702 / 893-4800. Labākā iepirkšanās pilsētā ar runājošām romiešu statujām un daudz dūmiem.

Izstāžu centrs 3785 Lasvegasas bulvāris S. 702 / 597-3122. M&M World, Sephora (kosmētikai), Sega Enterprises & apos; GameWorks, Coca-Cola pasaule. Nekas nav paredzēts dabai - tik ideāls pusaudžu tūristiem.

Via Bellagio 3600 Lasvegasas bulvāris S. 702 / 693-7111. Armani, Hermē, Tiffany, Prada, Chanel. Ļoti laipni gaidīti pārlūkprogrammās. Vai mums jāpasaka vairāk?

Aizraušanās un noplūdes
Eifeļa tornis Parīze Lasvegasa, 3645 Lasvegasas bulvāris S. 702 / 739-4111. Vegasas versijā ir brauciens ar liftu tieši uz augšu un labākie skati pilsētā.

Tūsas kundze Lasvegasas venēcietis, 3355 Lasvegasas bulvāris S. 702 / 367-1847. Frenks Sinatra, Tīna Tērnere, Džerijs Springers un viss tas bišu vasks.

Manhetenas ekspresis Ņujorka - Ņujorkas viesnīca un kazino, 3790 Las Vegas Blvd. S .; 800 / 693-6763 vai 702 / 740-6969. Kalniņi, kas ved jūs apkārt Manhetenas panorāmai un ilgst nebeidzamas 2 minūtes, 45 sekundes.

mirāža 702 / 791-7111. Pie baseina izplūstošs vulkāns, lietus mežs vestibilā, kā arī Zigfrīda un Roja slepenais dārzs un Delfīnu dzīvotne (702 / 792-7768) - daudzu, daudzu retu dzīvnieku izstumta ēna pie baseina. Netālu no dienvidu ieejas ir S & R & Royal White Tiger Habitat, ar baseinu un ūdenskritumiem.

Stratosfēras tornis 2000 Lasvegasas bulvāris S. 702 / 380-7777. High Roller, domājams, ir pasaules augstākais kalniņi. Lielais kadrs aizved 160 pēdas 2,5 sekundēs, tāpēc četriem G (vairāk nekā lielākajai daļai astronautu) rodas bezsvara stāvoklis, pēc tam jūs nometat - ātri.

PUSU FANTĀZIJA: JUSTĪNA PILNĪGA LASAS VEGAS DIENA
Pēc pamošanās manā neķītri lielajā 'suite' numurā Cēzara pilī es saņemu savu šoferi, kas mani aizvedīs uz Parīzes viesnīcu, kur man ir kapučīno un šokolādes kruasāns no Lenôtre. Es nekad neesmu redzējis tik daudz restorānu vienuviet. Parīze faktiski ir paveikta diezgan labi - bruģakmeņi, ielu lampas un fasādes. Tas mani nostalģē par manu vasaras programmu Parīzē pagājušajā gadā - ak, kāpēc es esmu tik pusaudzis?

Tālāk ir jāveic neliels iepirkšanās, tāpēc dodos uz Bellagio, un es nopērku dažas nepiedienīgi dārgas lietas Chanel un Prada. Daudz pie Pradas, ieskaitot maisu Redžijam, kurš joprojām guļ. Visi šie liekie tēriņi padara mani izslāpušu un kāju sāpīgu, tāpēc es pārietu uz kazino (jebkuru kazino) un man ir kola, kamēr es aptuveni stundu spēlēju slotus. Protams, es laimēju džekpotu. Atcerieties, ka šī ir mana ideālā diena, tāpēc man nav jābūt 21 gadu vecākam, lai spēlētu. (Tā ir nopietni kairinoša lieta Lasvegasā, bet, hei, es samierināšos ar cilvēku vērošanu.)

Ir jau pusdienlaiks, un es esmu noskaņots uz kaut ko pikantu, tāpēc man ir Čīles garozas krabju kūkas Samba Brazilian Steakhouse in Mirage. Tad es pastaigājos viesnīcas Slepenajā dārzā, lai klibotu baltos lauvas un tīģerus. Nu, visi zina, ko pārāk ilgi apbrīnot apdraudētos dzīvniekus, jūs vēlaties darīt: iepirkties pēc kiča. Jā, man ir pienācis laiks doties uz Fremont ielu, kur es pārlūkoju visus suvenīru stendus un bez vilcināšanās nopērku vienu no katrām lietām, ko redzu: T-kreklus, vizierus, pildspalvas, makus, pulksteņus, skārdeņu atvērējus, vēja zvani, plāksnes. Man vienalga, kas tas ir, kamēr tas ir smieklīgi.

Nakts ātri iestājas, tāpēc es pārģērbjos savā jaunajā kokteiļkleitā - protams, Pradā. Es negribētu domāt par vienu no šiem Platanos Locos kokteiļiem Pink Taco vai Amaretto Sour pie Spago (tā ir fantāzija, vai ne?) Un nelielu picu. Tagad ir Zigfrīda un Roja laiks. Esmu iepircies, esmu ēdis un vēroju, kā vecie vācieši fliteros cīnās ar pūķiem ar pazūdošo tīģeru palīdzību - kas gan varētu vēlēties kaut ko vairāk?

Redžijs Nadelsons ir virkne noslēpumu, tostarp Asiņainā Londona (Sv. Mārtiņa prese).