Karaliene Elizabete var būt viena no slavenākajām personām uz zemes, tomēr par viņas dzīvi aizkulisēs ir maz zināms.

Bet tagad viņas ilggadējā šuvēja un draudzene Andžela Kellija jaunajā grāmatā izlej visu karalisko tēju, Monētas otra puse: karaliene, kumode un drēbju skapis , kur viņa atklāj visu, ieskaitot tos amerikāņus, kurus karaliene labprāt apskauj pasaules priekšā.

Vēl 2009. gadā, kad pirmā lēdija Mišela Obama un prezidents Baraks Obama oficiālā vizītē Lielbritānijā apmeklēja karalisko ģimeni, abas sievietes apskāva - tas bija diezgan liels darījums, jo protokols aizliedz ikvienam pieskarties monarham.

Tomēr, pēc Kellija teiktā, karaliene ne tikai neiebilda, bet acīmredzot viņa labprāt atkal pieķertu Obamu.

'Daudz kas ir paveikts par Mišelas un Viņas Majestātes tikšanos, kad abas ievērojamās sievietes dalījās acumirklīgā un savstarpējā siltumā un atteicās no protokola, jo viņas cieši stāvēja, apķērušās viena otrai mugurā,' raksta Kellija. grāmata, per fragments iekšā Sveiki. 'Patiesībā karalienei bija dabisks instinkts izrādīt pieķeršanos un cieņu pret citu lielisku sievieti, un patiešām nav protokola, kas būtu jāievēro.'

Kellija papildus rakstīja, ka karalienes un pirmās lēdijas mīlestība bija abpusēja, atzīmējot: 'Kad ir jūtama simpātija vai valsts vizītes vadītājs dodas, lai vadītu savu Majestāti dažos soļos, tas patiešām attiecas uz cilvēku laipnību, un tas ir kaut kas Karaliene vienmēr laipni gaidīs. '

Šķiet, ka Obama jūtas tāpat.

2019. gada sākumā, atrodoties ceļojumā pēc savas grāmatas Kļūstot , Obama pastāstīja britu presei, Pasaules līderu vidū ir taisnība, ka ir cilvēki, kas apstrādā protokolu, un parasti cilvēki, kurus viņi pārstāv, nevēlas visu šo protokolu. Viņa piebilda: Tātad, jūs domājat, labi, kam jūs to darāt? Tā kā viņi to nevēlas, mēs to nevēlamies. Bet tas ir tikai tā, kā lietas ir. Tāpēc es nezinu, ka es būtu varējis darīt kaut ko savādāk, jo tā bija dabiska cilvēka reakcija.

In Kļūstot, Obama rakstīja par tikšanos, sakot, ka, satiekoties, abas sievietes tikko pārrunāja dzīvi un žēlojās par viņu neērtajiem augstpapēžu kurpēm.

Aizmirstiet, ka viņa dažreiz valkāja dimanta vainagu un ka es ar prezidenta reaktīvo lidoju uz Londonu: mēs bijām tikai divas nogurušas dāmas, kuras nomāca mūsu kurpes, viņa rakstīja. Tad es darīju to, kas man ir instinktīvs jebkurā brīdī, kad jūtos saistīts ar jaunu cilvēku, tas ir, lai izteiktu savas jūtas ārēji. Es mīļi uzliku roku viņai pāri plecam.

Obama atzina, ka viņai nebija ne mazākās nojausmas, ka brīdī, kad viņa izdara to, kas tiks uzskatīts par episku mākslīgo pasu, taču viņa centās neļaut kritiķiem pie viņas nokļūt.

Ja es Bekingemas pilī nebūtu izdarījis pareizo lietu, es būtu izdarījis vismaz cilvēcisko. Es uzdrošinos apgalvot, ka arī ar karalieni viss bija kārtībā, jo, kad es viņai pieskāros, viņa tikai pievilka tuvāk, viegli balstīdama cimdotu roku uz manas mazās muguras.